MLB》春訓功課 建仔練指叉球
【聯合報╱記者廖廷儀／佛州坦帕報導】 2008.02.24 03:24 am
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4230735-1800828.JPG
洋基春訓進行投打練習，王建民上場主投35球，表現令總教練吉拉迪
和投手教練艾蘭德滿意。記者許振輝／攝影
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4230735-1800829.JPG
王建民（左）投完打擊練習後，與投手教練艾蘭德（右）和捕手莫里
納（中）交換意見。記者許振輝／攝影
王建民的春訓進行到了下一個階段。他昨天首次主投隊友的打擊練習
，儘管滑球有些問題，但伸卡球已經逐漸進入狀況；投手教練艾蘭德
把指叉球作為觀察重點之一，如果能找回過去在小聯盟時的威力，王
建民今年球季將能添加新武器。
艾蘭德同時表示，他將繼續觀察所有投手的表現。對於即將開打的熱
身賽，艾蘭德說：「我還沒決定投手的輪值表，不過，可以確定的是
，29日（美國時間）第一場對南佛羅里達大學的比賽，王建民不會投
那一場；至於他何時上場，我會再與總教練研究。」
由於平常球季不會有這種機會，面對自己的隊友、主投打擊練習，成
了春訓一大看點。每名投手要投35球，一半是正常投球姿勢，一半是
壘上有人時的姿勢，為了模擬比賽狀況，投手還要假裝壘上有人，隨
時準備牽制跑者。
王建民負責的打者是隊長基特、戴蒙、阿布瑞尤、與18歲的新秀捕手
蒙特洛。王建民狀況好，相當不給面子，讓球星們打得有些難看。
在35球中，只有 5球被打成強勁平飛球。基特上場前，還向投手丘上
的王建民喊話：「你好嗎，王？」結果是10球中只打出一次平飛球；
戴蒙的10球內也只有一次飛出內野，甚至有一次揮棒落空，揮空後戴
蒙還假裝生氣吼了一聲；阿布瑞尤的 5球都無功而返，反而是以 200
萬美元簽約金簽下的小將蒙特洛頗具大將之風，打出三支強勁飛球。
新任總教練吉拉迪大表滿意，他說：「他今天的伸卡球很棒。看打者
在面對他時的反應是很有趣的。打擊練習時，伸卡球往右打者的內側
飛去，他們大概就決定不打了！」
王建民則表示，每種球路都有投到，基本上沒問題，「讓戴蒙揮空的
那球是變速球；滑球有些沒控好，都跑出去，教練是跟我說，叫我投
的時候手腕不要太用力去轉。」
搭配的捕手莫里納說：「這是他春訓第一次面對打者，狀況很不錯了
；球速正常，控球不壞，變化球不差，現在還不到 3月，以這樣狀況
來說，你沒有辦法期待更好的表現了。」
艾蘭德則給予了更詳細的分析，他說：「王的狀況還沒到最好，但這
不是問題，我沒有要他現在狀況就是高峰，這應該是循序漸進的；我
比較感興趣的是他的指叉球，其實他過去在小聯盟投指叉球投得滿好
的，這次春訓，我們嘗試著多練一下指叉球，看看效果如何；春訓還
早，我們會給指叉球機會，看建民能把這種球路投得如何。」
【2008/02/24 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4230735.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.125.243