現身聽證會 建仔從容 會後24小時內公布仲裁結果
【楊逸民╱美國佛州聖彼得堡報導】
由於新球季薪資遲遲無法敲定，王建民的薪資仲裁聽證會，已經於台灣時間昨天晚間
10時30分在位於佛州聖彼得堡的文藝復興飯店度假俱樂部(Renaissance Vinoy Resort
and Golf Club)舉行，王建民約在當地時間14日上午7時(台灣昨天晚間8時)就出現在
會場，面對生涯首次薪資仲裁，建仔神情看來相當輕鬆。
建仔在經紀人張嘉元陪同下抵達飯店，CSMG負責人尼洛(Alan Nero)則直接在飯店與他
們會合，不過建仔事先已經透過經紀公司表示，在仲裁結果出爐前，不會對有關薪資
仲裁事宜與內容發表看法，所以面對媒體只禮貌性地打招呼，沒有多說什麼。
由於仲裁聽證會是在當地上午9時30分才召開，因此王建民一行人先在飯店內共進早餐
，同時商討仲裁聽證會事宜，因為聽證會屬私人性質會議，所以經紀公司與球員工會
都要求不對外公開聽證會過程。
協議不成外界感到意外
王建民1月中正式提出薪資仲裁申請，經紀公司CSMG開出460萬美元(約1.46億台幣)年
薪，而洋基則是提供400萬美元(約1.27億台幣)年薪，兩者相去不遠，依照過去的例子
，應該有機會在聽證會召開之前，球團、球員之間就會達成薪資協議，因此外界對於
洋基和王建民無法在聽證會開始前達成協議，感到有些意外。
到聽證會召開的前一天，洋基總經理凱許曼被問到交涉的進度時，他也只說：「我想
球團對於仲裁的相關工作都已經準備好了，協議不會有結果，接下來就等薪資仲裁聽
證會開始。」
交涉緩慢注定要靠仲裁
CSMG負責人尼洛也說：「基本上雙方交涉進度很緩慢，甚至可以說沒有進度，所以我
們注定是要用薪資仲裁來解決這件事情。」洋基不願意提供複數年合約給王建民，薪
資仲裁也只有針對本季薪資做決議，不會出現複數年合約判決，因此雙方最後無法達
成協議，走入薪資仲裁，應該不是卡在複數年合約上。
明清晨記者會說明過程
若無意外，薪資仲裁結果將會在聽證會結束後24小時內出爐，經紀公司也已暫定美國
時間15日下午、台灣時間明天(16日)清晨舉行記者會，屆時可望針對從與洋基球團從
開始交涉到薪資仲裁結果出爐的過程進行說明。
報你知 雙方價碼2擇1 不得再有異議
薪資仲裁聽證會中，勞、資雙方將以書面與口頭的方式，在聽證會法官面前說明他們
提出年薪金額的理由，雙方各有1個小時陳述意見，另外有30分鐘可針對對方所陳述的
意見進行答辯。球員被要求必須出庭，但過程中，則由經紀人負責陳述意見。
薪資仲裁結束後，規定仲裁小組在24小時內公布仲裁結果，而仲裁結果，只會從球團、
球員所提出的價碼中2選1，不會出現第3種數字，而這個結果就是球員新球季年薪，球
團與球員都不得有異議。以王建民為例，洋基球團提出的年薪為400萬美元(約1.27億
台幣)，建仔則提出460萬美元(約1.46億台幣)，仲裁法官只會從這兩個數字中擇一。
【2008/02/15 蘋果日報】 http://0rz.tw/c33Et
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.205.5