大聯盟星聞 福留開訓 打2或5棒
福留孝介抵達小熊隊在亞歷桑納州的春訓營，展開打擊練習，小熊隊總教練皮尼拉(Lo
u Piniella)對他的打擊功力印象深刻：「他手腕力道運用得很好，揮棒路徑又短又快
，打擊時重心維持也相當不錯。」皮尼拉計劃讓他在球季開打後，擔任小熊隊的先發
第2或第5棒，讓小熊打線形成一右一左的打序。
福留孝介在日本職棒生涯保有平均打擊率3成05和4座金手套獎成績，是名能攻善守的
外野手，他說：「我在日本時大多是打第3棒，也習慣這個棒次的打擊節奏，如果總教
練想讓我打別的棒次，我會去試試看的。」
蘭迪強森 再傷就退休
蘭迪強森(Randy Johnson)今年的目標是挑戰生涯300勝，但也很有可能是他生涯的最
後一個球季，44歲的強森在春訓營說：「我不在乎是否會再次受傷、動手術，如果真
的這麼衰，那百分之九十九會是我最後一年打大聯盟。」他已無法再次忍受復健的痛
苦過程，想以健康的身體離開球場。強森自1988年踏上大聯盟生涯取得284勝150敗，
三振4616次僅次於萊恩(Nolan Ryan)、克萊門斯(Roger Clemens)大聯盟居史上第三位
。(姚瑞宸)
北京出賽 教士派二線
道奇與教士下個月在北京進行2場熱身賽，這是大聯盟在中國的破冰之旅，只是教士似
乎不太捧場，總教練布雷克(Bud Black)已表明，包括去年國聯賽揚獎投手皮維(Jake
Peavy)在內，教士表訂前4號先發投手都不會隨隊出征。教士教練團不希望長途飛行與
時差調整響主力球員正常的訓練，因此決定兵分二路。
除了前4號先發投手外，上季全壘打最多的2人岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)、格林(Kha
lil Greene)，還有日籍的井口資仁等主力球員，也將留在美國打仙人掌聯盟，實際赴
北京參賽多半是二線球員。(王覺一)
【2008/02/18 蘋果日報】 http://tinyurl.com/2efa5d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.195.228