洋基搶救井川慶 高層出面溝通
【王覺一╱綜合報導】
再有錢的人還是會想要省錢。洋基不願多給王建民60萬美元(甚至60萬以下)，當然更
不希望4600萬美元(約14.6億台幣)白白浪費在一個球員身上，所以高層已經開始進行
搶救井川慶大作戰。
凱許曼 喬拉第同諮商
洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)、總教練喬拉第(Joe Girardi)，投手教練伊蘭德(
Dave Eiland)昨天聯合擔任井川慶的心理諮商師。4人闢室密談30分鐘，透過翻譯，井
川表示：「聊得很融洽，溝通是我們必須踏出的第一步。」
洋基為了網羅井川，除了付給阪神2600萬美元「入札金」，另簽下5年2000萬美元合約
，平均年薪400萬美元，跟王建民今年相同。只是井川去年只投出2勝，隨即就被下放
到小聯盟磨練。
洋基高層認為，井川問題不在技術，而是適應問題，因此才擺出大仗陣，希望井川能
與新上任的喬拉第與伊蘭德建立良好的溝通管道。只是洋基年輕投手已冒出頭，井川
要擠進先發機會不大，春訓首要目標還是留在大聯盟25人名單。
【2008/02/18 蘋果日報】 http://tinyurl.com/22jvu7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.195.228