MLB／加盟馬林魚 岡薩雷茲盼能分享經驗
記者林柏翔／綜合報導
去年球季還效力於洛杉磯道奇的外野手岡薩雷茲 （Luis Gonzalez），今
年以1年200萬美元的合約轉往佛羅里達馬林魚發展，這位40歲的老將希望
可以把在大聯盟打滾十幾年的經驗與馬林魚的年輕小將們分享。
岡薩雷茲與馬林魚是在兩天前完成這筆合約，其中還包含了 100萬美元的
激勵獎金，以岡薩雷茲的年紀來看，去年繳出 2成78打擊率、15支全壘打
與68分打點的成績是相當不錯的表現，馬林魚與岡薩雷茲都希望能將過去
豐富的經驗傳授給隊上的小朋友。
身為隊上唯一年資超過10年的球員，岡薩雷茲表示，球隊有很多的年輕球
員，希望自己參與比賽的方式能讓他們知道，只要拼盡全力比賽，事情就
會有不同的結果，岡薩雷茲還說，自己一直都是充滿精力且擔任隊上發表
意見的角色，享受球場裡愉快與競爭的感覺，來到隊上就是上場並試著贏
球。
馬林魚總裁班菲斯特（Larry Beinfest）表示，「我們帶來路易斯（岡薩
雷茲）是為了他在場上與場下的領導能力，他的個性與經驗將對整個球隊
帶來好處，同時他在社區裡的聲譽也與他在球場上的成就一樣讓人印象深
刻。」
2008/2/10 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2008/02/10/732-2229384.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20