先發?救援?張伯倫不強求
〔記者黃照敦／綜合報導〕
洋基張伯倫已經提前在坦帕春訓大本營練投，面對各方詢問他今年要先發
或救援？張伯倫說：「這不是我最在乎的事情，我只能說，今年確定將會
是新的挑戰。」
張伯倫去年因「Joba Rules」（賈巴規則），經常在8局才上場投1局，表
現超好，不過，季後就一再出現洋基有意把他拉上先發的規劃，增強先發
戰力。隨著 2月15日春訓投捕手報到日逼近，他一再被詢問是否轉任先發
，或續留牛棚？
對於新球季的定位為何，張伯倫盡量讓自己不受干擾，等待正式春訓時再
接受教練團的安排。事實上，他對新球季特別充滿期待，不但已提前報到
，甚至休假期間也跟著小聯盟球隊訓練，展現強烈企圖心，昨天也已練投
45球。
目前確定張伯倫將先被排在洋基「先發組」，教練團認為，即使張伯倫開
季仍先以救援出賽，也會利用春訓初期先讓他嘗試適應先發角色和訓練菜
單。張伯倫表示，他很清楚球季是場馬拉松賽，去年是他的第一年，又受
限投球局數的規定，還有很多未碰到的問題，不過這都已經過去，現在最
重要的是自己要做好準備，才能拚戰完整的球季。
張伯倫去年 8月上大聯盟後救援出色，也因此爆紅，成為洋基甚受歡迎的
新生代投手，球季後他也接到不少邀請通告，人雖紅了，但張伯倫也很清
楚，這些都因來自於球場的成績，只有投出好球，才能繼續獲得球迷掌聲
，他並未被名氣沖昏頭。
2008/2/13 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/feb/13/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20