專職DH 陳金鋒腰傷苦
【聯合報╱記者藍宗標／台中報導】
放眼中華隊，已是前輩級的陳金鋒，不但最讓教練團放心，定位也最明確
，由於鋒仔未來專職指定打者（DH），完全不管守備，總教練洪一中決定
讓他自己挑選訓練方式，隨時覺得OK再歸隊也無所謂。
陳金鋒近來飽受腰傷之苦，已有20幾天未練打擊，昨天在台中洲際球場簡
單練打後，決定暫時離開中華隊，回到設備較完善的澄清湖球場，跟著母
隊La new熊春訓，他說：「何時重返中華隊報到還不知，時間點應是熱身
賽開打吧。」
中華隊昨天首次全隊集訓，簡單進行體能、投打練習後，大約 4個鐘頭收
兵，陳金鋒暫時不敢出力揮棒，只是嘗試摸索球感，練完球後離隊回到高
雄，他表示，待在熊隊比較方便，防護、訓練器材都很完善，全力投入練
打不成問題。
「反正未來就是定位DH，角色相當明確，守備任務就交給年輕人吧！」鋒
仔說。
洪一中也強調，陳金鋒完全不必讓人擔心，他的自主性很強，也不必和隊
友搭配守備默契，回到熊隊練球絕對沒有差別。
「鋒砲」過去在國際賽專打重量級投手，這次奧運資格賽仍是中華隊最重
要的打者，尤其他的責任心強，一肩扛起壓力，近來出現腰部不適，難免
有些苦惱，鋒仔說：「很擔心打擊進度趕不上，要趕快調回來才行，畢竟
這是拚輸贏的國際賽，不是職棒球季賽，不準備好是不行的。」
【2008/02/13 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20