奧運棒球》陳金鋒vs.李承燁 看誰先轟？
【聯合晚報╱記者黃麗華/台中報導】
中華隊陳金鋒連續兩天比賽都沒擊出任何安打，尚在尋找他的最佳狀態。記者趙文彬/
台中攝影。
中韓全壘打好手大對決「陳金鋒vs.李承燁」，將在3月14日奧運資格賽的壓軸比賽上
演，這也是兩人在國際大賽第4度同場對決，前3次兩人各轟出一發全壘打，算是打成
平手。
頂著全壘打王威名出賽的陳金鋒與李承燁，難得在國際比賽同場對決，格外受到矚目
，只是各自穿上國家隊球衣出賽，背負著沈重的壓力下，兩人的全壘打火力發射並不
如預期來得順暢。
兩位巨砲首度對決的國際大賽是在1998年曼谷亞運。當時陳金鋒還是20歲的年輕業餘
巨砲，李承燁已加盟南韓三星獅隊，拿鋁棒上場的陳金鋒，代表作就是從道奇大聯盟
投手朴贊浩手中敲出全壘打，那發全壘打也讓場邊觀戰道奇高層決定簽下他。
再度對決則是1999年首爾亞錦賽，要力拚2000年雪梨奧運參賽權。當年陳金鋒已加盟
道奇，在1A加州聯盟締造全壘打、盜壘「雙30」的傲人紀錄，並且獲選MVP，李承燁在
韓國職棒擊出54發全壘打，形成亞洲巨砲對決的熱門話題。
結果率先開砲的是李承燁，從中華隊投手曾傑志 (現改名為曾翊誠)手中擊出全壘打，
陳金鋒拿壓縮棒在8局擊出追平分的安打，只可惜中華隊最後以再見安打輸球，無緣進
軍奧運。
2003年札幌亞錦賽是兩人第3度對決的舞台，在中韓戰均未擊出全壘打，開心的是中華
隊在延長賽贏球，等於是提前取得雅典奧運的半張門票。之後陳金鋒對大陸比賽轟出
致勝的雙響砲，確保中華隊打進奧運的機會。
2006年世界棒球經典賽，陳金鋒因傷缺席，去年底的亞錦賽換李承燁受傷未能參賽，
直到這次奧運資格賽，兩人才有機會首度在台灣對決。
目前效力日本職棒巨人軍的李承燁，首度隨隊來台灣參與集訓，他明白表示，上回錯
失雅典奧運參賽權是心中的最痛，也是這次堅持要為韓國隊效力的主因，現在手傷完
全復原了，期望能在最後一次奧運選拔賽，幫助球隊完成任務。
受到背傷所困的「鋒仔」，則是陷入狀況調整的困境。背負中華隊中心打者重擔的他
坦言，這次是面臨前所未有的壓力，「以往身體健康，打中華隊可以盡情發揮，現在
有傷在身，加上調整時間不夠，感覺格外沈重。」
如果在中韓交手之前，兩隊都能確定取得奧運參賽權，將是最完美的結果，在壓力解
放之下，兩位巨砲或許可以在滿場球迷面前完全展現實力，拚一場好看的全壘打大賽
。
【2008/02/27 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4235526.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.134.64