2008.2.27 中國時報
陳志祥／台中報導
中華隊強棒陳金鋒在接受訪問時，必須不斷扭動身體，保持身體的「暖和」，因為他
正面臨棒球生涯最大危機，他的後腰部出現疼痛，嚴重干擾打擊發揮、也影響職棒前
途，從來未曾因傷而煩惱的陳金鋒，這次真的很擔心！
陳金鋒後腰部的傷是在今年春訓練習打擊才發現，現在讓他感到「兩難」，因為他想
多練習打擊、趕快調整好狀況，為中華隊增添火力；可是腰傷使他不能多打，現在每
天只能打100球左右，不到以前一半的量。
陳金鋒說：「經過檢查後，醫生告訴我今年季後一定要好好休息1個月，然後再進行一
個半月的復健與治療，希望經過長時間的療養，可以把傷醫好。」麻煩的是他的傷痛
，痛點不固定、常會移動，只要累一點，就會鑽出來。
「以往年輕，肌肉的恢復能力快，所以一些傷痛可以很快獲得解決，現在不一樣了，
可能是長期累積的原因吧！現在一有傷痛，休養的時間需要拉長。」陳金鋒表示：「
醫生說，如果我的後腰傷痛沒有醫好，可能會減短打球生命。以前沒碰過這樣的情形
，這次能不能打得好，我實在沒有把握。」
陳金鋒昨天與隊友陳峰民、林智勝與張泰山連袂進行打擊特訓，他們提早到洲際球場
進行將近2小時的練習，這是陳金鋒加強手感的特效藥，因為他的打擊練習從農曆年
後才開始，也就是真正練打才10多天而已，主要是因傷痛的關係。為中華隊打拚了10
年，這次陳金鋒的傷痛告訴球迷：「他真的累了」。
http://0rz.tw/eb3HG
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.177.94