2008.2.27 聯合報
記者藍宗標／台中報導
陳金鋒對南韓隊李承燁，印象三分熟，見面五分熟，下月十四日奧運最終資格賽中韓
戰，兩人4度披國家隊戰袍對決，不論幾分熟，註定又是熱門話題。
反倒是南韓首席3棒打者李承燁，對曾在國際賽交手的陳金鋒，留下深刻印象，他說
：「記憶中，陳金鋒是攻擊型選手，長打能力很好，碰到他要非常小心。」
中華隊重砲陳金鋒說：「李承燁？實在不太了解，他打出名氣後，我才比較清楚。」
昨天得知被李承燁點名，他沒有太多反應，甚至有點苦笑，他說：「我是打者，只會
研究投手，不會注意對方打者。」
陳金鋒、李承燁過去3度在國際賽碰面，其中又以99年對決氣氛最濃，當時鋒仔在1A加
州聯盟締造全壘打、盜壘「雙30」紀錄，獲選該聯盟年度MVP，李承燁則在南韓職棒轟
出54支全壘打，被喻為亞洲巨砲對決。
陳金鋒說：「1997年亞錦賽首次當選國手，還不滿20歲，今年超過30了，何時碰到李
承燁，早就忘了，沒有太多印象。」
中華隊總教練洪一中確定由陳金鋒打4棒，李承燁也將固定打南韓隊3棒，兩人在奧運
資格賽再次對決，註定又是熱門話題。
陳金鋒最近因為背傷，很擔心自己的表現，尤其台中洲際球場到了晚上特別冷，他很
煩惱不小心又有新傷，打DH的空檔，都回到休息區後方揮棒，避免身體冷掉。
陳金鋒認為，背傷恢復得慢，應是多年沒有充足休息，職棒加中華隊，一整年沒得休
息，醫生的建議是1個月不要碰棒球，完全處於停頓狀態，希望年底有機會好好休養。
這次積極投入國家隊，李承燁其實報著復仇的心態來台，他的左手拇指開刀後，已完
全康復，達到完全揮擊的程度，希望討回2003年亞錦賽兵敗札幌的面子。
李承燁表示，當年亞錦賽連輸台灣、日本，心裡有點痛，今年是末代奧運棒球賽，希
望在8搶3資格賽替南韓打出好球。3月14日壓軸的中華、南韓大戰，李承燁昨天表明「
希望贏過陳金鋒」，先轟出全壘打，為南韓搶勝。
鋒仔說：「在中華隊這麼多年，這是首次有傷在隊上，壓力特別大。」今年擔心背傷
，練打進度不夠，才會覺得壓力不小，以前在中華隊從未有這種感覺。
李承燁說，最好是南韓排名第1，台灣第2，兩個亞洲友邦一起前進北京，第3名就隨
便了。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4235146.shtml
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.177.94