MLB／水手迎來貝達德 戰力加分瞄準美聯西區龍頭
穿上球衣、戴上球帽，貝達德將成為水手的即戰力。（圖／美聯社）
2008/02/09 10:48
記者林柏翔／綜合報導
該來的還是來了，在延宕好一陣子後，西雅圖水手終於以5換1的方式，獲得巴爾的摩
金鶯的王牌左投貝達德，水手的先發輪值已經成形，在戰力明顯提升下，同在美聯西
區的洛杉磯天使將備感威脅。
水手將新秀外野手瓊斯（Adam Jones）與薛瑞爾（George Sherrill）、提爾曼（Chr
is Tillman）、巴特勒（Tony Butler）及米可利歐（Kam Mickolio）4位投手打包送
至巴爾的摩，換來三振功力一流的貝達德，水手在季外就試圖補強先發陣容，雖然未
能網羅到心目中的第一順位黑田博樹，但還是簽下席瓦與交易來貝達德，加上原本就
在隊上的赫南德茲、瓦許本與巴提斯塔，水手本季的先發五虎已經成形。
貝達德去年繳出13勝5敗、防禦率3.16的成績，三振數達221次最受人矚目，還是金鶯
隊史的新紀錄，季末結算貝達德的三振在美聯排第3，僅次於卡茲默與桑塔納，不過
貝達德在8月底就因為肋骨受傷而提早放假，比其他投手少了一個月的拼戰時間還能
繳出這種成績，如果貝達德能順利打完整季，那三振王可能就是貝達德的囊中物，這
一點可從貝達德平均每9局就能飆出10.93次三振勇冠美聯看得出來。
在完成這筆交易後，水手總經理巴瓦西表示，「就像我們所想的，這給了我們很不錯
的先發投手輪值表，我們的確放棄了某些好的年輕球員，不過我們認為現在是站出來
贏球的時候了，這就是這筆交易最重要的一部分。」
http://www.ettoday.com/2008/02/09/91-2229099.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6