〈MLB〉Juan-Gone加盟紅雀 準備東山再起
yam天空新聞╱曹玉炯
2屆美聯年度MVP、最近2年消失在大聯盟球場的前明星球員Juan Gonzalez
，今天 (5日)與紅雀達成一紙小聯盟合約，並以非40人名單方式受邀參加
春訓。
現年38歲的Gonzalez因為其重砲威力而獲得「Juan-Gone」的外號，生涯5
個球季單季全壘打超過40支、7 年至少30支，而在1996年與1998年當選美
聯年度MVP。
不過2002年開始Gonzalez先後因為傷勢減少出賽場次，即便轉到皇家、印
地安人仍無起色，2006年原本想加盟紅襪，可能因總教練Terry Francona
對他的負面評價而作罷，最終轉戰獨立聯盟球隊，雖有著3成23打擊率、3
成77上壘率、5成15長打率的成績，仍因傷只出賽36場。
Gonzalez總計’17個大聯盟球季的成績為2成95打擊率、434支全壘打、14
04分打點。
Gonzalez 之所以能加入紅雀，主要關鍵在Albert Pujols，兩人季後一起
進行自主訓練，而Pujols希望球隊能給Gonzalez一次機會。
由於Juan Encarnacion眼部受傷最懷情況會缺席整個2008年球季、Jim Ed
monds離隊加盟教士，紅雀新球季外野將由Rick Ankiel、Skip Schumaker
、Chris Duncan、Ryan Ludwick等多人爭搶。而非40人名單邀請參加春訓
除Gonzalez外還有農場排名第一的新秀、年僅20歲的Colby Rasmus，由於
Rasmus尚未上過3A，要搶進開季25人名單為時尚早，因此只要Gonzalez的
身體健康良好，要擠下Ludwick難度並不高。
大聯盟投手與捕手春訓報導日為2月15日、全隊報到則是2月20日。
2008/2/6 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/yam/sports/200802/20080205078747.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20