前後任教練 緊盯著他
〔特派記者鄭又嘉／佛州坦帕市報導〕
古德利、艾蘭德兩雙眼睛，在王建民牛棚練投時一起緊盯著建仔，練投結
束後，兩人一起上前給予建議，他們都希望洋基的新王牌愈來愈好。
古德利到洋基擔任客座教練後，王建民還沒有時間跟他好好聊聊，不過在
牛棚練投時古德利還是把最多的精神與關注放在王建民身上，畢竟洋基這
幾名年輕投手中，建仔與他相處最久，春訓過後兩人就要分開，因此建仔
得抓緊時間多學些東西。
「兩個教練風格不太一樣，其實都不錯。」王建民說：「但是 Gator（古
德利）比較搞笑，他常常會逗我。」建仔與剛接手投手教練的艾蘭德還沒
有什麼深談的機會，兩人還不太熟，因此建仔覺得艾蘭德比較正經，還有
點小小的「嚴肅」。
過去艾蘭德在小聯盟時帶過張伯倫、休斯等年輕投手，這次升格當大聯盟
教練，也是因為子弟兵需要他的帶領，因此建仔也向張伯倫探詢過，得到
的答案是：艾蘭德很好溝通。「他們對艾蘭德的評價都很好，我想相處上
應該不會有問題。」
昨天的牛棚練投，艾蘭德得盯著全部 5名投手，古德利雖然沒有一直在建
仔後面觀察，但是當建仔結束練投，他馬上上前耳提面命，因為他已經太
了解建仔的習性，而艾蘭德也立即記錄下來，做為日後的參考依據，建仔
相信，新舊「保母」一定會好好交接，為自己打造另一個輝煌的球季。
2008/2/19 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/feb/19/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.10.231