推 waijr:借轉BASEBALL 02/19 15:39
※ waijr:轉錄至看板 Baseball 02/19 15:40
MLB》交易大騙局 費城人菜鳥被整
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2008.02.19 02:58 pm
費城人隊菜鳥坎崔克遭球團設計，成了倒楣的「開心果」。
美聯社
費城人春訓營昨天爆出狂笑聲，球團從上到下精心策畫一個大騙局，把去年還是大聯
盟菜鳥的投手坎崔克騙得團團轉，真的以為自己要被交易到日本巨人隊，交換的日籍
球員還是虛構的。
這個騙局是從上周開始計畫，參與者有球團助理總經理阿馬諾、總教練曼紐、球隊移
動安排主管柯本巴爾、坎崔克的經紀人厄本、投手邁爾斯與大多數的球員，大家聯合
演出這場騙局。
為了讓23歲的坎崔克相信真的被交易到日本巨人隊，阿馬諾拿出一分看似官方版本的
合約，上面還有球團的抬頭，並且詳列交易細節，只差坎崔克的簽名。
原本待在重量訓練室的坎崔克，突然被阿馬諾叫到總教練辦公室，通常這個舉動就代
表會有大事發生。總教練曼紐說明他被交易到日本巨人隊，柯本巴爾也拿出飛行計畫
表，表示隔天早上7點就得搭乘達美航空到亞特蘭大轉機，再飛14.5小時到東京。
柯本巴爾還討好說，原本想安排他在西雅圖過一夜(坎崔克來自華盛頓州)，但巨人球
團很急著要人，只好安排一大早的飛機。
一家電視台也配合全程拍攝坎崔克的反應，為了避免他起疑心，前一天球團就宣布教
頭與投手邁爾斯會帶上麥克風，搭配一台攝影機介紹春訓。
被告之隔天就要飛往日本的坎崔克，一臉難以置信的表情，走回休息室途中，投手德
賓還對他喊著：「簽約了吧。」邁爾斯也故意過來哈啦兩句，對於他要去日本露出驚
訝的表情，一直問著何時去? 交換誰之類的問題? 隨即躲開，面對鏡頭大笑。
坎崔克隨後拿起手機打給經紀人，厄本安慰他說，既然都成事實了，就去吧，至少可
以多賺點錢(150萬美元)，這件交易對日本媒體應該是大事。
接著助理總經理阿馬諾對現場並不知情的記者們宣布這項交易案，大家就把這位投手
圍住，出現一連串的問題，坎崔克只說，不知現在該想什麼，事情太出乎意料了。
在訪問過程中，坎崔克的表情真是哭笑不得，直到邁爾斯走到身後大喊：「笨蛋，你
被騙了。」休息室的人員笑成一團，坎崔克也露出笑容說：「說真的，今天我很高興
，明天可以不必去搭一大早的飛機。不過，他們騙到我了。」
至於那位名叫Kobayashi Iwamura的日本球員又是誰?邁爾斯說：「是我從吃熱狗大賽
隨便找的名字，根本沒有這位球員。」
☆ 坎崔克苦瓜臉簽約精彩影片：http://bookmark.udn.com/bookmark/59947
【2008/02/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4224154.shtml
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6