張伯倫轉先發 高興寫在臉上
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】
張伯倫到底想不想轉任先發？最瞭解兒子的張爸爸說：「他準備好了，而
且還蠻興奮的」，他還計畫要去明尼蘇達州看洋基下一個系列戰。
張伯倫轉任先發是洋基最近吵最「凶」的話題，昨天的先發投手甘乃迪又
進入傷兵名單，似乎更有可能加速張伯倫接手先發位置。不過，張伯倫心
裡到底怎麼想的，每天與他通電話的父親哈倫最瞭解。
日前因為身體不適，還讓張伯倫請假回家探視的張爸爸，目前正在康復中
，接受紐約時報電話訪問時表示：「張伯倫對接下新的工作，感到相當興
奮。」
「我的意思是他每天到洋基球場都很興奮，只不過那天他的語氣多了一點
興奮。」張爸爸還說，「賈霸這孩子很喜歡接受挑戰，如果他不想做，他
會直說。」
最後張爸爸說：「這是接近他圓夢的一步，他一直夢想能在大聯盟的大舞
台上擔任先發投手，而且是代表紐約。因此，他準備好了。」
總教練吉拉迪當然也希望張伯倫能夠準備好了再上，因此他也一步步增加
張伯倫的投球量，直到他擁有足以負荷先發投手 100球投球數的體力為止
。像今天對金鶯比賽，就預計讓他投50至55球，結果中繼 1.1局投了28球
退場，其中有16個好球，拿下第12次中繼成功。
洋基教練團究竟何時要讓張伯倫先發呢？後天開始對雙城的4連戰中，前3
戰已排定由穆西納、王建民、瑞斯納出任。但下周二的先發投手，可不可
能會是張伯倫呢？吉拉迪就是不願鬆口。
吉拉迪說：「如果安迪(派提特)願意的話，我也可以排他那天先發」，不
過一切仍是未定數，而且關鍵就在張伯倫的調整情形究竟符不符合教練團
預期。
【2008/05/29 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.162