2008.5.7 蘋果日報
楊逸民╱綜合報導
洋基季末堅持不肯用潛力新秀甘迺迪(Ian Kennedy)、休斯(Phil Hughes)進行交易，
讓大都會搶走目前大聯盟最佳投手山塔那(Johan Santana)，2名新秀本季狀況卻很不
理想，休斯進入傷兵名單，甘迺迪下放小聯盟。以結果論來看，洋基這幾年該投資的
投手不肯下手，不該下手的卻花了不少冤枉錢。
紅襪補強成績較好
美聯東區進入21世紀後展開大錢鬥，尤其紅襪、洋基2個世仇花錢毫不手軟，效果卻
大不相同。紅襪最近5年拿2座世界冠軍，洋基2000年以後無論花多少錢，都無法達成
大老闆史坦伯瑞納(George Steinbrenner)世界冠軍的願望。
洋基這幾年最被詬病的就是投手補強非常失敗，從交易布朗(Kevin Brown)開始，帕瓦
諾，去年1800萬美元簽克萊門斯，幾乎沒有1次補強是物超所值。而紅襪剛好相反，希
林、貝基特、松坂大輔，看起來每1分錢都花得剛好。
去年最失敗的補強就是競標松坂失敗後，目標轉而投資井川慶，希望能和紅襪一別苗
頭。雖然花的錢只有紅襪簽松坂大輔的一半，但成效卻連松坂的四分之一都不到，這
2年井川留在小聯盟的時間比大聯盟還多。
總經理凱許曼(Brian Cashman)與洋基合約也走到最後1年，如果洋基接下來投手狀況
還是這麼糟糕，又沒像樣的補強動作，小老闆漢克(Hank Steinbrenner)可能得開始物
色新總經理的人選。
http://tinyurl.com/4c325m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.246.19