http://news.yam.com/tsna/sports/200805/20080508232941.html
TSNA╱林柏翔 2008-05-08 10:53
芝加哥小熊的進攻能力在國聯是名列前茅，不過今天 (8日)卻遇到棒子更火
燙的辛辛那提紅人。紅人此役火力全開，單場轟出 7支紅不讓打下所有分數
，其中二年級生Joey Votto一個人就貢獻了 3支，終場紅人就以9比0砲轟小
熊。
紅人今天真的是殺紅了眼，單場15支安打不說，其中有將近一半的 7支是飛
出牆外的全壘打，打擊威力相當驚人，特別是二年級一壘手 Votto單場就灌
了3支，是生涯表現最亮眼的一次。
紅人當場7轟很嚇人，單局4轟更是讓小熊傻眼，2局下就是由首位打者Votto
開啟這場「煙火秀」，隨後的Adam Dunn、Paul Bako與Jerry Hairston Jr.
也接連在這個半局展現長程火力，讓地主在開賽沒多久就取得5比0的領先。
Brandon Phillips與Votto在第5局先後開砲，沒讓對手有太多的喘息機會，
Votto於6局上又敲出本場比賽的第3轟，是左中外野的2分彈。Votto 成了紅
人隊史第23位有單場 3支全壘打的球員，上一位有此成就的是2003年5月8日
（美國時間）的Aaron Boone。紅人單場狂轟7支紅不讓，是隊上自從在1999
年9月4日敲出國聯紀錄單場9轟之後，擊出最多全壘打的一次，
紅人打擊凶猛，倒楣的自然就是小熊先發投手Jon Lieber，這位38歲的老將
因為左投 Rich Hill被送到小聯盟調整的關係，難得以先發的身份上場，卻
被對手轟得灰頭土臉，成為隊史繼Phil Norton之後，第二個單局被擊出4支
全壘打的投手。
相較於Lieber 只撐了2局就丟掉5分退場，紅人先發投手Edinson Volquez則
是表現優異，7局投球不僅沒有失分，還K了對手10個人次，唯一的缺點是保
送過多，單場給了小熊6次四壞上壘的機會。
【2008/05/08 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.91.250