〈MLB〉道奇貧打輸太空人 胡金龍貢獻1安
TSNA╱林柏翔 編譯
洛杉磯道奇的先發投手又出狀況，連續第3場比賽在前面幾局就開始掉分
，終場道奇以0比5不敵休士頓太空人，在雙方此次的3連戰吞下2連敗。胡
金龍仍以先發游擊手身份上場，有1支安打的貢獻。
Rafael Furcal的背部還是不舒服，今天仍沒有上場亮相，所以「工具人
」胡金龍繼續擔任先發游擊手。道奇此役受制於太空人的投手，全隊只敲
出3支安打，但其中1支就是由胡金龍所擊出，這支安打出現在3局下，首
位上場的打者胡金龍就以一壘安打上壘，可惜隨後的隊友打出內野滾地球
，讓胡金龍被封殺在二壘。儘管這支安打未能轉換成分數，但讓胡金龍的
打擊率小幅上升至2成22。
連同今天的比賽，道奇已經連續3戰出現先發投手在前半段就讓球隊處於
落後的情況。對紐約大都會3連戰的最後一戰，道奇王牌Brad Penny在2、
3局就先丟掉5分，前一場對太空人的比賽，Derek Lowe一樣在2、3局就失
了4分，今天Chad Billingsley則是在前兩局就送給對手5分，連續3場比
賽道奇都在開始就落後，難怪這幾場都打得那麼辛苦。
雖說投手不爭氣，但打擊其實也很漏氣，前兩場道奇都是「差點」被完封
，直到第9局才打回1分，不過今天就沒那麼好運了，直至最後一個半局仍
然是掛蛋，還是逃不過被完封的命運。
道奇的貧打也讓太空人先發投手Chris Sampson繳出本季最亮眼表現，投7
局無失分，只被敲出3支零星安打，順利成為最後的勝利投手。其實Samps
on今年的表現起起伏伏，前兩次出賽都投不滿5局，且最後都丟掉5分，不
過今天卻神勇無比，追平本季的單場最多投球局數，還可以一分未失，漂
亮拿下本季個人的第2勝。
2008/5/11 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200805/20080511300951.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.220.15