打擊表現不佳 胡金龍有下放危機
民生＠報╱民生＠報
連續兩天未排入洛杉磯道奇隊先發名單的我國好手胡金龍，今年在打擊的
表現不如預期，如果他不能把握主力游擊手富卡爾 （Rafael Furcal）受
傷的機會，在道奇陣中站穩腳步，等富卡爾傷癒歸隊後，胡金龍就可能會
被下放到小聯盟了。
游擊手出身的胡金龍，在5月6日富卡爾列入傷兵名單前，只有 4月12日的
第八局起，從二壘手轉任游擊手一次，但是從5月6日到14日都是先發游擊
手的第一考量人選，不過15、16日的兩場比賽，先發游擊手已換成 5月13
日才升上大聯盟的馬薩（Luis Maza）。
這是因為胡金龍在這段期間的七場比賽，23個打數擊出 4支安打、打擊率
只有1成74，一度把他的本季的打擊率拉下到1成96，目前僅維持在 2成，
他雖然被排在第八棒的棒次，仍未能達到教練團的標準，所以才把馬薩頂
替上來。
馬薩14日在比賽後段擔任游擊手，沒有打擊的機會，15、16日的兩場比賽
以先發上陣，結果都是3打數1安打；15日對密爾瓦基釀酒人隊的比賽，胡
金龍還在第七局換下馬薩，結果1打數0安打，16日對洛杉磯天使隊之戰，
胡金龍就坐足了整場比賽。
依總教練托瑞用兵的哲學，胡金龍應該還有表現的機會，但是下放小聯盟
的壓力只會愈來愈強，如果他能化阻力為助力，那麼富卡爾重返大聯盟後
，他仍會繼續留在道奇隊中，否則就得到小聯盟去繼續等候機會了。
胡金龍去年9月在大聯盟初亮相，在12場比賽的29個打數中，擊出7支安打
，其中2支全壘打及1支三壘安打，交出 2成41的打擊率；今年打擊率一直
在低檔徘徊，而且只擊出1支二壘安打的長打，狀況明顯不如去年。
道奇隊今年還有一名22歲的新人迪威特（Blake DeWitt），他是從小聯盟
2A直接跳到大聯盟，雖然年紀輕輕，卻是初生之犢，從季初到5月14日的3
4場比賽，留下3成20打擊率，33支安打中，有3支全壘打、2支三壘安打、
5支二壘安打共10支的長打，以及19分打點。
道奇隊除富卡爾外，在傷兵名單及小聯盟中，還有兩名大聯盟經驗豐富的
內野手：加西亞帕拉（Nomar Garciaparra）、拉洛契（Andy LaRoche）
，所以胡金龍真的需要加緊努力了。（劉復基）
2008/5/17 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/msn/sports/200805/20080517423971.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.209