http://tinyurl.com/5qp9y6
連18局沒得分支援 建仔：很難投球
7局失1分 無緣勝投
【謝岱穎╱美國佛州聖彼得斯堡報導】
洋基在過去24局只攻下 2分，鑽石打線完全失靈，王建民昨天就表達極為罕
見的情緒說：「無法得分的確很難投球，我很訝異，因為我們有好的打擊群
，我只能盡量做好自己的工作，讓球隊保持在比數接近的狀態之下。」
MLB
昨天建仔本季第9場先發，對光芒隊主投7局僅失1分，投出今年第8場優質先
發(先發至少6局且責失在3以內)，但打線在他投球局數並未攻下任何分數，
連兩場與勝投無緣，挑戰第 7勝失敗，洋基在延長11局以1比2落敗，吞敗投
的是終結者李維拉。
隊友貧打 後援投手都無奈
除了建仔，洋基陣中還有不少人針對貧打開譙，打擊教練隆恩(Kevin Long)
說：「我們得有一場得5分才行，就算有人不在(指A-Rod和波薩達受傷)，或
是有人表現得像今天那麼好(指光芒先發投手傑克森)，好歹也得攻下3分。」
李維拉說：「我們應該得更多分的，但卻無法辦到。」張伯倫(Joba Chamberlain
) 也無奈地說：「真辛苦，每一分對我們來說都很巨大。」松井秀喜說：「
我們無法支援自己的投手。」
建仔戰場 隊友拿低於3分
連同建仔前一次先發，洋基已連兩場無法為王牌攻下分數，自5月3日第 2局
拿 2分後，已連18局未能在建仔投球時得到任何分數，使得建仔的得分支援
(先發平均9局中，己方球隊攻下的分數)降到3.97，這是洋基所有先發過2場
以上的投手中最低。建仔本季9場先發，有6場球隊為他攻下少於3分，而這6
場卻有4場拿勝投，好成績絕對貨真價實。
洋基教頭喬拉第(Joe Girardi)說：「他(王)的確夠格拿下6勝，很明顯地，
在他傑出的表現下，我們應該是很有可能贏球才對，但我們卻未能獲勝。」
建仔前3局各投出1次四壞球，3局上甚至將投手教練艾蘭德(Dave Eiland)逼
上投手丘，他說：「自己想投得更邊邊角角，所以球就跑得太多了。」第 4
局一開始，投到腰帶的速球被潘尼亞敲成二壘打，之後又是偏高球路被辛斯
基逮中，失掉唯一分數，建仔說：「指叉球投壞了，就被他(辛斯基)打了。
」
nice建仔 被誘導現情緒
得不到隊友分數支援，建仔雖然遺憾，但他終究還是說：「打者就是這樣，
不一定每次能得很多分，但我不擔心，他們遲早會打出來的。」
建仔一向是很nice的人，而且從不說重話，昨天會極難得的對洋基打線有不
同於以往的情緒反應，應該是在被美國媒體不斷地誘導性問話之下，才不經
意地脫口而出，絕非他的本意。
美國職棒昨日戰績
美國聯盟
印地安人 4:0 運動家
金鶯 5:4 紅襪
光芒 2:1 洋基
遊騎兵 5:2 水手
藍鳥 5:3 雙城
皇家 3:2 老虎
天使 2:0 白襪
國家聯盟
費城人 5:4 勇士
紅人 5:3 馬林魚
大都會 6:3 國民
教士 4:3 小熊
釀酒人 5:3 道奇
海盜 8:4 紅雀
響尾蛇 8:4 洛磯
巨人 4:2 太空人
【2008/05/15 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.81.159