從甘乃迪、井川 看王建民的價值
民生＠報╱民生＠報
認為甘乃迪 （Ian Kennedy）比井川慶好的美國職棒專家，現在可以閉口
了；因為紐約洋基隊的這兩名投手，等級相差不多，在小聯盟可以投得虎
虎生風，但絲毫經不起大聯盟的考驗，都是扶不起的阿斗。由此觀之，洋
基隊我國的投手王建民，他的價值更為珍貴。
王建民從2005年升上大聯盟的舞台後，第一年的17場先發，戰績8勝5敗，
其中4月30日生涯首戰對多倫多藍鳥、6月28日對巴爾的摩金鶯隊的兩場比
賽，投完7局分別以3：2、4：3領先，結果都被布局投手戈登（Tom Gordo
n），在第八局搞砸鍋，平白丟了兩場勝投。
2006、2007年的兩個球季，王建民都各繳出19勝的傲人成績，2006年的最
佳投手賽揚獎票選，王建民獲得第二名，但是2007年的賽揚獎竟然一票未
得，這是一個非常耐人尋味的問題，因為王建民季初受傷，一直到 4月24
日才出賽，較2006年整整少了 4場先發的機會，其中還有兩場是在領先時
退場，無緣多添兩場勝投。
今年球季前，美國職棒專家力捧甘乃迪、休斯 （Phil Hughes）與張伯倫
（Joba Chamberlain），稱讚他們是洋基隊未來的希望，王建民則被遺忘
了一般；這三名新秀中，張伯倫是否經得起先發的考驗，還很難說，但是
甘乃迪與休斯至今的表現，完全不符預期，他們究竟有多少實力？看起來
都還比不上王建民。
井川慶2006年以五年2000萬美元的合約加盟洋基隊，第一年14場比賽12場
先發，只有2勝3敗、6.25防禦率的淒慘戰績，今年熱身賽依舊投得不理想
，在小聯盟待了一個多月，5月9日終於被召回大聯盟，當天對底特律老虎
隊的比賽，投3局責失6分，被打得鼻青臉腫。
同時間甘乃迪在小聯盟3A投出一場精采好球，美國職棒專家立即為他叫好
，再把井川硬批了一頓，洋基隊總教練吉拉迪 （Joe Girardi）「順應民
意」，再把甘乃迪拉上大聯盟，結果就是「依然輸球」，如果吉拉迪不能
認清事實，洋基隊在美國聯盟東區，今年真有可能以墊底收場。
甘乃迪15日對坦帕灣光芒隊的比賽，主投5局被擊出5支安打，其中兩支全
壘打，責失5分，使洋基隊2：5吞下最近9場比賽的第 6敗。甘乃迪本季已
有7場先發，戰績0勝3敗，防禦率8.48；防禦率只優於休斯的 9.00、井川
的18.00。
甘乃迪、休斯及井川這三名「爛」投手，今年合計13場先發，0勝8敗；依
這種成績，目前拿去球員交易，恐怕都乏人問津啊。
2008/5/16 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/msn/sports/200805/20080516403798.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.64