2008.5.23 聯合晚報
報系記者廖廷儀紐約報導
洋基隊總教練吉拉迪今天賽後正式宣佈，為了讓王建民的右小腿傷勢得到充分休息，
他原訂的先發將順延一天、改到下周一，對手仍是水手隊。
原本洋基表示，王建民出賽與否，將視明天的投手守備練習後再決定，不過為了保險
起見，他們還是讓王建民的先發改到26日；上次出賽只投0.2局的穆西納將只休息三天
、接下25日的先發。
穆西納是在23日賽前就得知這項訊息，並表示三天的短休息不是問題；教練團則是在
比賽中告知王建民，吉拉迪也在賽後親自向媒體證實這項消息。
其實王建民的右小腿傷勢已有進展，在總教練吉拉迪與投手教練艾蘭德的觀看下，他
今天在牛棚練投，感覺正常。
「投差不多50球，感覺很好、不會痛，對於今天的練投很滿意，」王建民說。
由於一切正常，原本洋基隊的說法是，等到明天全隊投手進行守備練習後再決定。王
建民說：「就是看我往一壘補位時有沒有問題，如果衝刺的時候還是會痛，那就得再
看。」
由於這個補位動作正是王建民上次先發時受傷的動作，因此洋基希望確定他能無傷痛
地完成這個動作。很明顯的，洋基最後仍不願輕易冒險，決定讓王建民先發延後一天
。
此外，雖然洋基下一波到客場的跨聯盟比賽要在6月中才來臨，但投手群已經開始準備
拿起球棒。王建民今天還在室內進行了短暫的練習打擊，右小腿同樣不會感到疼痛。
王建民19日對大都會比賽第七局中，在往一壘補位時拉傷，經核磁共振掃瞄檢查後，
證實為右小腿的輕微拉傷。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4353803.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.244.44