教頭不在家 洋基痛宰水手
洋基隊的鄧肯（右）在昨天與水手隊的比賽中敲出 2分打點全壘打，回本壘時接受
隊友吉昂比擊肘道賀。（法新社）
前5次先發連吞4敗的洋基先發投手佩提特，在隊友強攻猛打力挺下，先發6局失2分
、飆9Ｋ，本季主場首勝開張。（法新社）
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
2局沒打完，洋基、水手的「老大」都不在場上，雙方卻馬上發現，有沒有總教練
完全沒差，洋基很快就以13：2的懸殊比數，為此役定調。
洋基總教練吉拉迪因前天抗議好壞球判決遭驅逐出場，被大聯盟禁賽 1場，此役由
板凳教練湯姆森（Rob Thomson）代掌兵符，這是他繼開季第1週、吉拉迪因病告假
2場後，第3場代理總教練。
湯姆森賽前有些緊張，打完前3局，洋基只以3：2領先，他一度如坐針氈。4局下，
前天才揮出再見安打的卡諾，先用2分打點二壘安打，助洋基5：2拉開比數，5局下
，洋基大舉進攻13人次，用8支安打、2個四死球，狂灌8分。洋基先發9人全員上壘
、得分，僅隊長基特沒安打。
拿到代掌兵符首勝，湯姆森開心地說：「感覺上，我們開始回來了，希望這股氣勢
可以持續。」
水手的「條件」很類似， 2局上結束，總教練麥拿倫不滿鈴木一朗被判三振，也向
主審抗議，下場是本季第3次被趕出去，差別在於，王牌先發貝達德撐不滿5局，失
掉生涯單場最多的 9分，狼狽退場，代理總教練除了換投手，唯一能做的，就是等
比賽結束。
前5次先發連吞4敗的洋基先發投手佩提特，在隊友強攻猛打力挺下，度過開賽的不
穩，先發6局就提早「下班」，失2分、飆9Ｋ，本季主場首勝開張，也是他暌違1個
多月後，總算再嘗勝投滋味，他的前一勝在4月21日。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/25/today-sp2.htm
自由時報 2008.05.25
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.51.76