http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/21/today-sp1.htm
熬過淋巴癌 萊斯特無安打比賽
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕
21個月前，罹患癌症的萊斯特（Jon Lester）不知道自己還有沒有明天，而
昨天他卻演出了許多巨投追求一輩子還無法達成的「無安打比賽」，芬威球
場超過37000名球迷，成了最感動的見證者。
挺過化療 去年季中歸隊
萊斯特在2006年被檢查出罹患淋巴癌，經歷一年多治療，挨過痛苦的化療，
成功克服病魔後，去年季中重回球場，成為運動界不向命運低頭的最佳典範
，但許多人質疑的是，萊斯特還能否保有罹癌前的實力？而昨天，他用這場
比賽證明了一切。
最感謝教頭不放棄他
皇家隊打者只在他手中拿到 2個保送，最後一名打者卡拉斯波遭到三振後，
萊斯特接受所有隊友的祝賀，他更與總教練法蘭柯納緊緊擁抱，因為是法蘭
柯納堅持給他機會，讓他得以重返大聯盟，讓他可以享受這一刻的榮耀。
「法蘭柯納就像我第二個父親一樣，這真是很特別的一刻，我一輩子都不會
忘記。」賽後的萊斯特久久不能自已，他更第一次發現，芬威球場的球迷在
比賽後還不願意散去，「這應該是我第一次感覺到，當球賽結束以後卻比比
賽時還吵鬧的一天。」
法蘭柯納也深受感動，直說：「這是他應得的，是他的努力，讓他可以站在
這裡。」而他也承認，第 9局時，整個板凳區簡直緊張到不行，「我很努力
不讓大家看出那種緊張的情緒，但說真的，沒有人在此時能坐在椅子上。」
距上次紅襪左投投出無安打比賽，萊斯特這一役已經相隔52年，從罹癌到拿
下無安打比賽，他也的確為「毅力」兩字做了最好的註解。
<無安打比賽>
「無安打比賽」與「完全比賽」有些差別，完全比賽一定也會是無安打比賽
，但無安打比賽卻不等於完全比賽。
簡單來說，只要有一個打者，因為安打、保送、野手失誤等任何因素上壘，
那麼「完全比賽」就無法成立，因此難度很高，必須要隊友配合才有機會，
但是無安打比賽只要求整場比賽對手安打數是「0」 ，因此無安打比賽還是
會有失分的可能。
【2008/05/21 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.35