小胡又摃龜 打擊陷入乾旱期
中時電子報╱特約撰述李琢／洛杉磯報導
胡金龍打擊持續低迷，昨日又是3打數無安打，吞下1K，獲得1次保送，打
擊率降為 1成72。不過道奇扳回0比4、2比5劣勢後，九局下靠三壘手狄威
特滿壘時的再見安打，以6比5險勝紅人，結束主場4連敗，更終止紅人6連
勝，還創下主場連勝紅人7場紀錄。
胡金龍最近19打數只有 1安打，遲遲無法走出打擊低潮，外傳道奇最近會
將他下放小聯盟再磨練，總教練托瑞賽後表示：「胡現在是我們的正規游
擊手，暫時不會回到小聯盟，不過我們會視情況而定 (We will see what
happen)。」
對自己打擊不振，今年已17場先發的胡金龍也很無奈，雖然每天很早就到
球場，練球也十分認真，但關鍵時刻就是沒法揮出安打。對於下放小聯盟
的傳聞，小胡看得很開：「下去就下去，教練當然會用狀況比較好的人。
」
之前從未打過3A的菜鳥狄威特，不斷展現關鍵時刻絕不手軟的球技，昨天
又揮出他短暫大聯盟生涯首支再見安打，並創下本季滿壘時6支6，包辦12
打點的超強火力，有機會角逐今年國聯最佳新人獎。
胡金龍打擊無法發揮，守備卻依然出色，包括五局上接到坎普從中外野傳
球，把擊出安打的小葛瑞菲觸殺在二壘前。另外九局上也把紅人最後一位
打者菲利普斯擊出的強勁平飛球穩穩接住。道奇「終結者」齋藤隆主投三
上三下的第九局，拿下今年第二勝。
2008/5/21 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20