http://sports.hinet.net/mlb/report_detail.jsp?t=0&s=2628
A-Rod本週無法上場 Posada練傳
日期：2008-05-13 | 來源：TSNA | 作者：曹玉炯 編譯
目前仍在休養的 2位洋基大將Alex Rodriguez、Jorge Posada，雖然本周可
相繼離開傷兵名單，但很可能都無法在本週歸隊。
Posada因肩膀酸痛於4月29日進DL；Rodriguez則是大腿四頭肌二級拉傷，於
5月1日進DL，照理Posada應該在明天離開傷兵名單， A-Rod則是週五(16日)
，但顯然兩人尚未準備好。因此即將到來的跨聯盟地鐵大戰將無法見到這兩
位球星的身影。
洋基教頭 Joe Girardi表示：「他們狀況還未復原，我不認為本週會出賽；
最重要的是，你不能提早拉他們出來，然後又回去休息個六星期。」不過Girardi
希望A-Rod能參加本週的小聯盟延長春訓比賽。
Rodriguez今天接受MRI檢測，並在小聯盟訓練營暖身一小時，期間他進行87
球的打擊練習、接滾地球，並在外野跑步8分鐘。
另一方面，當家捕手Posada也三天前的打擊練習後，於今天進行首次練投，
此為60英呎25球的傳球練習。目前尚不清楚歸隊時間，但肩膀狀況的評估結
果將決定一切。
洋基投手群也再有異動，前次登板對上老虎但仍被砲擊的井川慶，已被降為
牛棚；而在小聯盟調整的 Ian Kennedy則將回到先發陣容，預計會在週五與
光芒的最終戰歸隊。
【2008/05/13 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.88.33