2008.5.13 TSNA
作者：林柏翔 編譯
洛杉磯道奇最近的打擊狀況不理想，原本球隊還期望在Rafael Furcal歸隊後能讓情
況改善，不過這個期待確定要落空了，因為道奇決定將Furcal放進傷兵名單，另外會
從3A將三壘手Luis Maza調上來，這也表示接下來道奇正職的游擊手就只剩下胡金龍
一個人。
道奇最近的打擊表現不佳，與Furcal缺陣多少有些關係，畢竟這位明星游擊手的打擊
率（3成66）與全壘打（5支）都是全隊第1，打點也排名第5，不過考慮到Furcal是擔
任開路先鋒的角色，打點有這樣的貢獻其實是相當不錯的。
Furcal被放進15天傷兵名單，時間可回溯至5月6日（美國時間），這表示5月21日
Furcal就可以歸隊，只是由於下背部傷勢的嚴重程度為何還需要檢查評估，所以正確
的歸隊時間仍沒有辦法預測。道奇也採取應變措施，打算將3A的Maza調上來應急，這
位農場好手目前在小聯盟的打擊率高達4成02，道奇希望Maza能補上球隊欠缺的打擊
火力。
雖然道奇從農場調上一位打擊悍將，不過這對胡金龍未必會造成影響，主要原因是目
前道奇的陣容中，正牌游擊手就只剩下胡金龍一個人而已，「代班」的Maza是三壘手
。
只是這也不表示胡金龍的地位就非常穩固，畢竟球隊的打擊狀況陷入低迷，相較於守
備的佈陣，進攻才是比較迫切需要解決的問題，這一點對目前打擊率2成08的胡金龍來
說，是比較不利的地方。
http://sports.yam.com/tsna/sports/200805/20080513336903.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.179.223