推 zwwz:媳婦熬成婆 然後就..... 05/14 00:08
「亞洲巨砲」再進化？
作者：陳金鈴 | 發表時間：2008/05/13
七十二年次的林津平（La new熊隊）在高中、大學時期都是中華隊的中心
打者，04年以代訓身份加入熊隊，是熊迷相當期待的重砲手。歷經多次開
刀後，今年傷癒後復出，健康狀況良好，但在打擊成績上卻未見建樹，尤
其是一軍上場時的打擊成績不佳，在二軍時卻能單場兩支全壘打，如此落
差之大的表現讓球迷紛紛好奇問題是出在那個環節？
上週藉由媒體報導，得知他本人表示：由於打擊教練修改了自己的打擊姿
勢，而且被盯的很緊，感覺難以適應，因此無法發揮打擊實力；在二軍時
打教不在，可以用自己的方式打擊，感覺比較輕鬆沒有壓力。
同樣的案例：去年打擊成績大爆發，並奪下年度 MVP的統一獅球員高國慶
，認為自己的進步要歸功於教練團，他們和以往日籍教練權威式領軍方式
不同，除了放手讓球員自行調整，也重視與選手的溝通，打者因而可以放
鬆心情，自然在成績上反映出良好的結果。統一獅隊陣中不僅高國慶，以
往打擊率不到三成的打者劉芙豪，去年也創下打擊率0.338、9支全壘打的
生涯新高。
目前熊隊的打擊教練為「亞洲巨砲」呂明賜，80年代卓越的長打能力引起
日人注目，於1988年與讀賣巨人隊簽約加入日職，登上一軍初打席即揮出
紅不讓，但在日本期間打擊姿勢遭到教練修正、以及不擅攻擊內角球等因
素影響下，打擊表現明顯退步，旅日不過四年，即被迫解約，黯然束裝返
台。
呂明賜04年接掌誠泰COBRAS（今中職米迪亞暴龍隊前身）打擊教練一職時
，在某次專訪中，記者陳師正問及在日本期間被修改動作造成了反效果有
什麼看法？呂明賜回答：「教練對於選手的指導雖然出自於好意，但並不
是要他完全照做，而是必須視選手個別化的差異而定，不應過於強迫。」
由此可見，呂明賜在當初被教練修改姿勢後，也深深感受到教練不應該強
迫選手更改動作。如今身為打擊教練，得知球員透露出修改姿勢影響了打
擊表現時，呂明賜會因此省悟自己是否重演了過去失敗的經驗，再進化為
培養出更多「亞洲巨砲」的推手，或是感嘆現今的年輕選手抗壓性不足真
是不受教？便成了球迷們下一個關注的話題。
(本文作者為邊邊角角棒球論壇中華職棒名家)
2008/5/13 雅虎運動網
http://tw.sports.yahoo.com/cpbl/blog/cpbl_tsai/18.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.216.69
※ woodwild:轉錄至看板 Bears 05/13 23:58