2008.5.3 麗台運動報
特約記者孫羽揚／綜合報導
匹茲堡海盜隊三壘手巴提斯茲（Jose Bautista）本季熱機慢，經過打擊教練隆恩（
Don Long）的調整後，今天回報的是生涯第2次的雙響砲，使海盜隊11：4大勝主場華
盛頓國民隊。
27歲的巴提斯塔並不屬於重砲手，新人年即2004-05年共116個打數沒有擊出過任何一
支全壘打，前2年則各擊出16、15支全壘打，在今天比賽之前，他的打擊率不過2成，
不過今天他的打擊卻是全面大爆發。
海盜隊總教練羅素（John Russel）表示：「隆恩對巴提斯塔準備打擊的動作和打擊
抬腳的動作做了一些調整。他今天揮棒的感覺非常好。」
巴提斯塔經過調整後，今天4打數轟出2支全壘打，包辦4分打點與得到3分，他上一次
出現全壘打是在今年4月14日，上一次雙響砲則是去年8月25日出戰太空人隊。
海盜隊在三局上一舉攻下6分，其中包括巴提斯塔轟出的3分全壘打，五局上他再敲出
陽春全壘打，使海盜隊五局結束以8：4拉開比數。
海盜隊拿下隊史第9400場的勝利，此役先發投手杜馬崔特（Phil Dumatrait）只投了
4局，被國民隊擊出6支安打、1次保送並失掉4分，提前退場時海盜隊還以7：4領先，
勝利投手則為第一任中繼馬特（Damaso Marte），投了2局沒有被安打，拿下本季個人
第2勝（防禦率5.79）。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=57746&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.126