http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/4/today-sp5.htm
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
王建民昨天又幫助洋基隊止敗，但是小老闆漢克．史坦布瑞納對其他人的表
現非常不滿意，漢克表示，不能老是只靠王建民贏球，並重提應該把張伯倫
拉到先發。
「我對本季到目前打成這個樣子非常失望，」漢克表示：「我們不能每 5場
比賽只獲得 1勝，每一次都是靠王建民投球，這樣成不了事，這不是好的勝
率。」
王建民今年 7次先發，洋基隊都贏球，但是休斯和甘迺迪一勝難求，佩提特
和穆西納都是3勝3敗，使得洋基隊至今勝率無法過半，讓漢克對先發輪值相
當不滿意。
漢克從春訓開始，多次表示張伯倫應該先發，雖然目前休斯進入傷兵名單，
總教練吉拉迪和總經理凱許曼為了借重張伯倫的布局投手功力，還不打算讓
張伯倫轉先發，已決定從小聯盟叫上雷斯納，雷斯納今年在3A先發 5場，戰
績4勝0敗、防禦率0.87。
漢克對這個調度沒有強力干預，但是他也表示，張伯倫終究是要先發的，不
能把張伯倫釘死在牛棚，對於雷斯納頂替休斯的先發位置，漢克說：「我真
的不認為在這個時間點上，我們還有選擇，我們必須看看我們的球員能做到
什麼程度。」
【2008/05/04 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.81.57