2008.5.26 聯合晚報
報系記者廖廷儀/紐約報導
洋基隊本季開打以來低迷，現在終於打出五連勝，勝率站上五成，但王建民賽後心情
卻是好不起來。他知道自己沒投好，他知道自己是靠著隊友幫忙才躲掉敗投。
賽後，一名美國記者問：「覺得自己今天表現如何？」
王建民簡單明瞭地回答：「Not good！」
面對的是在美聯墊底的水手隊，面對的是自己七戰全勝的水手隊，這次竟然在主場挨
打，加上連續四次出場都沒能拿到勝投，也難怪王建民沒辦法與其他隊友一樣地享受
勝利喜悅。
主力球路的伸卡球確實不理想，「今天沒有控球！」王建民非常不滿意地說。他在以
英文回答時，使用了「pitches were all over the plate」來形容，便是「球到處亂
跑」的意思。
他不認為因小腿傷的多休一天，是這場控球不佳的原因。「多休一天總是好的，沒有
那麼趕，現在腳已經沒事了，」王建民說，「但這場是真的找不到好球帶，有時候球
太低、有時候球太高。」
儘管如此，王建民投完第六局時責失是三分，仍有可能是一場優質先發（Quality
Start），雖然最終沒能維持，但狀況再怎麼不好，他還是盡力控制局面了。
總教練吉拉迪說：「我認為他投得其實不錯，第四局那幾次保送有造成傷害，但他仍
讓我們有贏球的機會。」搭配的捕手莫里納也說：「他不是給了我們六、七局嗎？」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4356939.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.9.207