昆汀雙響砲 白襪3：2氣走天使
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=58350&N_Class=2
特約記者戴正義／綜合報導
芝加哥白襪隊昆汀(Carlos Quentin)想要低調，不過以他現在的表現，很難不受到注意。
昆汀今天兩次從洛杉磯天使隊王牌雷基(John Lackey)手中轟出全壘打，包括九局下的再見
全壘打，幫助白襪隊以3：2獲勝，避免遭天使隊橫掃。
昆汀說：「這有什麼好談的呢？」他認為，今天的主角是投手康崔拉斯(Jose Contreras)
，他的優異投球表現讓球隊贏球。
康崔拉斯今天共投8局，只被打出3支安打，失掉2分，投出10次三振。不過，他今天與勝敗
無關，第九局上場後援的柏林克(Scott Linebrink)投一局未失分，拿下比賽勝利。
白襪隊今天攻下3分，打點都來自昆汀的全壘打，他在第三局率先發砲，以2分彈為球隊取得
領先。九局2：2平手時，他率先上場，再擊出左外野方向陽春彈，為球隊留下勝利。
天使隊的得分也來自全壘打，由馬修斯(Gary Matthews Jr.)在四局上的2分全壘打所攻下。
天使隊投手雷基完投8局，被打6支安打，投出3次三振，致命的2支全壘打讓他吞下本季首敗
(1勝)。
雷基表示，他想用兩縫線的內角球來對付昆汀，但球投得不夠內角，而無法有效壓制對手。
這是昆汀本季第2次單場擊出2支以上全壘打，生涯則是第3次。他本季已經打出14支全壘打
，打擊率3成01。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.123.1