http://news.yam.com/tsna/sports/200805/20080527603253.html
〈MLB〉錯過滿壘得分契機 道奇遭小熊咬傷
TSNA╱林柏翔 編譯
雖然一開賽就處於落後，但洛杉磯道奇在第 8局一度攻佔滿壘，有機會將比
分扳平甚至是超前，可惜道奇沒能把握住這次的反攻契機，終場就以1比3不
敵地主芝加哥小熊，在3連戰的第1戰輸球。胡金龍以代跑的身份上場， 1個
打數未能敲出安打，目前打擊率為1成85。
前7局打完道奇只以1比2落後， 8局上首位上場打擊的老將Jeff Kent立刻以
一壘安打上壘，隨後就由胡金龍擔任代跑的工作。這個半局是道奇反攻的好
機會，因為一人出局後，Matt Kemp敲出二壘安打，讓胡金龍進佔到三壘，
Blake DeWitt又獲得故意四壞球保送，道奇把三個壘包都佔滿了，此時甚至
不用安打出現，就能將分數追平。
可惜道奇兩度換上代打都未能建功，先是James Loney遭到三振，Delwyn Young
又擊成中外野飛球被接殺而結束這個半局的攻勢，一人出局攻占滿壘卻無法
打回任何分數，這或許也暗示了道奇這場比賽想贏球不是那麼容易。
道奇總教練 Joe Torre表示：「毫無疑問，這真是令人失望。我們好幾次處
在追平比賽的位置，第8局還有機會贏得勝利。」
隊友打擊不幫忙，也讓繳出優質先發的Chad Billingsley無奈苦吞敗投。
Billingsley主投6局丟掉2分，只被小熊敲出4支安打，不過其中卻包含Derrek
Lee在首局轟出的2分砲，這支全壘打也成了比賽勝負的分水嶺。
Billingsley對這一球表示，「對 Derrek那一球不是我想要的，但進壘點也
不是那麼糟，那是內角偏高的位置，他沒有打得很好，可是他把球打向天空
，最後球就飛出去了。」
相對於Billingsley的可惜，Ryan Dempster就贏得相當漂亮，這位本季從救
援轉任先發的投手主投7局只掉1分，順利拿下個人的第6勝。8局上道奇錯過
打進分數的機會，下個半局小熊當然不會手軟，Aramis Ramirez再補上 1支
左外野陽春砲，讓Dempster的勝投拿得更穩固。
【2008/05/27 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.85.202