經驗不足 打擊陷低潮 胡金龍有待加油
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=58385&N_Class=2
記者劉祥航／綜合報導
胡金龍雖然已經被視為洛杉磯道奇隊未來的游擊手，但近來的打擊低潮，讓他不但失掉
了繼續先發的機會，也讓他開始受到來自洛城媒體的指責。
據《PE.com》報導，胡金龍今天在八局以代跑身分上場，在隊友坎普（Matt Kemp）的
二壘安打護送下，原有機會跑回追平分，但他卻猶豫了，未在第一時間全力衝刺，而至
於無法得分。
胡金龍說：「也許下次我會做出更好的判斷，這不容易。」
胡金龍在九局又有打擊機會，但遭三振而結束比賽，打擊率下滑到1成85。
原本預計歸隊的佛考（Rafael Furcal）目前仍在養傷，而給了胡金龍先發的機會，但
總教練托瑞（Joe Torre）今天決定讓他和另一位陷入低潮的打者隆尼（James Loney）
坐板凳，結果兩人替補上場都未有所表現。胡金龍承認，有時他過於想有所表現，卻適
得其反。
托瑞表示，胡金龍的防守還好，但打擊表現確實不足。托瑞認為，胡金龍其實應該待在
小聯盟每天磨練經驗，但在傷兵過多之下，只好讓他充當工具人。托瑞說：「由於他缺
少經驗，要他做好替補很難。」
無論是當後段替補，或是先發第八棒，胡金龍都沒有繳出很好的打擊成績。胡金龍表示
，在投手之前打擊，讓他失掉應有的侵略性。胡金龍說：「我試著盡量表現完美。」
胡金龍的先發位置，今天被馬薩（Luis Maza）取代。胡金龍說：「如果有人表現得比
我好，我會很開心，因為這對球隊有幫助。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.111.29