推 pubdl:借轉 05/28 08:12
※ pubdl:轉錄至看板 Baseball 05/28 08:13
北京奧運開幕典禮 我第24位進場
http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=693132
【2008/05/27 22:54 報導 】（陳楷報導）
北京奧運八月八號即將舉行開幕式，將由「簡體中文」的譯名筆劃多寡，決定各代表團
的進場順序，「中華台北」將排在日本和中非共和國之間，排在第24位進場。不過一切
都還要等北京奧組委正式發佈為準。
中華奧會的副主席蔡賜爵，奧會一直掌握代表團進場順序的狀況，中華台北的英文縮寫
是TPE，過去在英語系國家也都以「T」做開頭，避開以「C」為開頭的大陸以及香港。
蔡賜爵相信這次國際奧會會依據慣例客觀處理進場，不過應該還沒有確定。
不過北京奧組委國際聯絡部綜合處二級高級專家李海陽表示，奧運開幕典禮依照慣例，
按主辦城市的語言來決定各代表團的進場順序，中華台北按照簡體字的排序，將會排在
205個代表團裡的第24位出場，「中華台北大概排在第二十四位，前面是日本，後面是
中非（共和國）以及中國香港。」日本的「日」跟中華台北的「中」都是四劃，但「本
」是五劃，「華」的簡體字是六劃，中非的「非」則是八劃。地主國依照慣例最後出場
，因此中華隊、香港隊跟大陸隊都各自分開。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.111.29