http://news.yam.com/tsna/sports/200805/20080528631226.html
〈MLB〉Cintron再見安打 金鶯逆轉勝
TSNA╱王婉玲 編譯
紐約洋基作客巴爾的摩金鶯三連戰的第二役，雙方鏖戰到11局延長賽才分出
勝負！9局打完8比8平手後進入延長加賽，洋基11局上添得1分以為勝利入袋
，沒想到1分落後的金鶯，硬是在11局下靠著3支安打得2分，反倒以10比9逆
轉贏得比賽。
兩隊前9局戰成8比8平手，進入延長賽後，先攻的洋基在11局上靠著2支安打
、2次保送及金鶯三壘手Melvin Mora單局發生2次失誤攻下1分，以為勝利將
至，不過金鶯11局下Mora將功折罪，率先擊出安打上壘，1出局後Aubrey Huff
敲出二壘打先將比數扳平，且靠趁傳上三壘，洋基只好選擇故意四壞之後 2
名打者填滿壘包以利防守，不過被10局下才上場代跑的Alex Cintron掃出深
遠右外野安打打碎洋基美夢，金鶯以1分差逆轉獲勝。
「不論他(LaTroy Hawkins)用什麼球路對付我，我都要打出去，我已經準備
好要揮擊，不管他是用曲球、變化球或快速直球。」致勝功臣Cintron說。
後援砸鍋的洋基投手Hawkins(1-1)，僅投 1/3局就被敲出3支安打失2分都是
責失，另送出2次故意四壞，無法守成吞下本季首敗。而金鶯Matt Albers(3-1)
登板2局被敲3安打失1分自責，投出1K與2次保送，幸運拿下第三勝。
此役雙方先發投手都無關勝負，洋基先發Ian Kennedy登板 3局被敲4安打，
挨了2轟掉4分有3分自責，在四局下因右腿感到緊繃提前離場，總教頭Joe
Girardi表示Kennedy極有可能被放進傷兵名單。而金鶯先發Brian Burres投
3又2/3局就被擊出10支安打，包括4發全壘打慘失8分都是自責，表現也不甚
理想。
兩隊今天火力全開，全場共有 9支全壘打，其中洋基4發、金鶯5發，也出現
不少「back to back」的情況，二局下金鶯Kevin Millar與Ramon Hernandez
；四局上Bobby Abreu與A-Rod；五局下金鶯Luke Scott與Millar，上演一場
全壘打大戰。
經過此役後，雙方在美聯東區排名並無變化，金鶯依舊排名第四，洋基繼續
墊底位置，勝差拉開至一場半。
【2008/05/28 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.85.202