托瑞︰胡金龍被迫提前上陣
〔記者吳清正／綜合報導〕
道奇隊昨天更換先發陣容，包括以馬薩取代胡金龍擔任游擊手。總教練托
瑞表示，胡金龍今年等於是被迫提前上大聯盟，但是他將來一定是固定先
發出賽的大聯盟球員。
道奇隊昨天也換下連續12打數無安打、6 次三振的隆利，由史溫尼出任先
發一壘手，道奇隊雖然擊出10支安打，仍以1：3敗給7支安打的小熊隊。
胡金龍於第8局上場代跑，1出局後坎普擊出打在右外野全壘打牆的二壘打
，胡金龍有機會從一壘跑回追平分，但是為了確定這一球沒有被接殺，胡
金龍的跑壘有些猶豫，最後只停在三壘。
之後胡金龍和三壘教練波瓦交換意見，胡金龍表示：「或許下次會有更好
的判斷。」胡金龍第9局被三振而結束比賽，打擊率降為0.185。
賽前托瑞談到把胡金龍從先發陣容拉下來：「他的進度有些超前了。」春
訓時托瑞就數度指出，胡本季應該在三A 固定出賽以增加經驗，但是因拉
洛許、賈西亞帕拉、阿布瑞尤、佛考等內野手相繼受傷，不得不把胡金龍
留在大聯盟當「工具人」。
托瑞表示，胡金龍的守備沒問題，但是缺乏攻擊能力，托瑞說：「他被迫
進入這個情勢，由於他缺少經驗，我很難用他來當替補球員，但是毫無疑
問，在固定出賽的基礎上，他將成為大聯盟選手。」
胡金龍的打擊因為位置不固定和打第 8棒而受到影響，他說棒次在投手前
面，造成他失去企圖心，而現在他或許想要做太多，胡金龍說：「我想要
做到完美，如果有人做得比我好，我會很高興，因為他們幫助球隊贏球。
」
2008/5/28 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/28/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.107