http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=59383&N_Class=2
MLB》皮爾辛斯基十局下再見全壘打 白襪橫掃印地安人
特約記者孫羽揚／綜合報導
皮爾辛斯基（A.J.Pierzynski）轟出單場雙響砲，兩支雖都是陽春全壘打，
不過十局下半所轟出的再見全壘打，卻是價值連城，協助芝加哥白襪隊在延
長賽6：5氣走克里夫蘭印地安人隊。
白襪隊拿下7連勝，本季戰績49勝35敗，超過5成以上已達14場，成為本季最
佳的紀錄。而印地安人則吞下了5連敗。
「我不知道這是不是一支戲劇性的全壘打，」皮爾辛基斯笑著表示：「但它
總是有趣的事情，當你在第九局或第十局擊出全壘打而贏球時，看到你的隊
友列隊歡迎，每個人欣喜若狂的模樣，這種感覺很過癮，更特別是，當我敲
出全壘打後，雨就開始傾盆而下了！」
印地安人最恐怖的第 1棒塞茲摩爾（Grady Sizemore）也不遑多讓，今天也
轟出兩支陽春全壘打，一支出現在六局上半，使印地安人隊4：3領先，另一
支出現在九局上半，助該隊5：5打進延長賽。
賽茲摩爾本季全壘打數累積已達21支，躋身美聯盟全壘打王。今天他的對手
白襪隊戴伊（Jermaine Dye）和昆汀（Carlos Quentin）則以19支全壘打緊
追其後。其中戴伊也在一局下，緊接著皮爾辛斯基的第一支全壘打後，也轟
出本季個人第19號的全壘打。
印地安人先發投手薩巴希亞（C.C. Sabathia）投8局，被擊出7支安打、2次
保送與5次三振，失掉5分中有4分自責分，因七局下半失2分，使他從勝投候
選人變成敗投候選人，還好九局上賽茲摩爾轟出陽春砲，才幫他解套。
白襪隊先發投手康崔拉斯（Jose Contreras）投6局，被擊出6支安打、 4次
保送與 6次三振，失掉4分中有3分自責分，退場時白襪隊仍以3：4落後，他
靠著七局下半白襪隊搶下2分，也擺脫敗投候選人的身分。
白襪隊25歲菜鳥右投羅素（Adam Russell）在十局上登板後援，被擊出 1支
安打、 1次三振，因皮爾辛斯基在十局下半的再見全壘打，使他摘下大聯盟
生涯第2勝（0敗），防禦率1.69。
【2008/07/03 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.83.130