MLB／紅雀小熊一戰 紅雀教練五味雜陳為哪樁？
重回紅雀球場的艾德蒙斯，向球迷們舉頭盔致意。（圖／美聯社）
2008/07/05 14:30
體育中心／綜合報導
紅雀隊戰小熊，紅雀隊總教練拉魯薩（ Tony La Russa）五味雜陳。拉魯薩認為主
審泰德（Ted Barrett）的第九局的好球帶太廣，造成紅雀隊最後以1： 2輸給小熊
隊。「重看一次比賽影片，他們就會知道我這是合理的抱怨。」但讓他心情複雜的
並不僅如此。
艾德蒙斯（ Jim Edmonds）一如以往的走進聖路易斯布許球場休息室，一切都沒有
變，只是他現在效力於小熊隊而非紅雀。看著他出現再球場後一切舉止，紅雀隊總
教練拉魯薩（ Tony La Russa）感覺他似乎有意無意和前球隊－─紅雀隊保持距離
。
「我對他之前所發表的言論感到沮喪。」拉魯薩說，「如果這是他要的，那我選擇
忽視他。他之前的言論充分展現他想以『小熊隊球員』的身分被認同，我不認為這
有什麼錯，我也不打算把我們放到太尷尬的局面。」比賽前他曾說紅雀隊在艾德蒙
斯退休前都不該太禮遇他。
「如果他忽視我，我一定一拳打上他的嘴。」艾德蒙斯半打趣的說，「我想他只是
想刺激我，他一定對這場比賽（紅雀VS.小熊）非常興奮。」在過去的8年裡，艾德
蒙斯和拉魯薩亦師亦友，並曾聯手打進世界大賽。造成今日的局面是因為拉魯薩認
為艾德蒙斯之前的言論是想和紅雀隊劃清距離。
「我為什麼要這麼做？」艾德蒙斯說：「我人生中最精采的 8年都在紅雀隊度過，
我沒必要這麼做。」師徒間的嫌隙並不影響這場比賽，當艾德蒙斯在第二局第一次
上場打擊時，布許球場的紅雀老球迷們也不吝惜給他歡呼，艾德蒙斯則舉頭盔致意
。
http://www.nownews.com/2008/07/05/341-2299988.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.227.101