http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4430465.shtml
戴蒙準備打擊練習 盼下周歸隊
【聯合晚報╱特約記者林伯翰/綜合報導】
洋基隊外野手戴蒙將在台北時間周六進行打擊練習，洋基隊及他本人都希望
能在下周回到洋基隊陣營。
戴蒙在7月4日面對紅襪隊的比賽中，為了追趕尤基里斯所擊出一個全壘打牆
附近的飛球，造成左肩膀撞擊全壘打牆後受傷，而進入15天的傷兵名單。今
天他在洋基隊小聯盟接受肩膀的治療。
「周五(美國時間)將是非常重要的一天。」戴蒙表示：「今天已經感覺比之
前好很多了，而且沒有做一些訓練，讓身體休息，感覺對我的傷勢幫助很大
。」
戴蒙本季之前的表現相當穩定，繳出了3成19的打擊率，6支全壘打，39分打
點及13次盜壘成功。這次是戴蒙在職棒生涯中第一次進入傷兵名單，他原本
安排周二要進行打擊練習，但是因為肩膀疼痛而作罷。
另外，洋基隊另一外野手松井秀喜，昨天結束他在佛羅里達的左膝蓋復健課
程，將在明天回到紐約進行傷勢評估。松井秀喜如果最後決定將進行手術，
本季剩下比賽將提前報銷。
說實在的，現在的我不知道該對什麼東西保持期待。」松井秀喜透過翻譯表
示。「在某些事情的癥結上，會對於這些事情的發生感到非常失望。但是對
於能在球季進行中回到球場仍保持希望，相信可以在本季結束前回到球場上
。」
【2008/07/17 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.51