胡金龍大顯神威 5打數4安打4打點
文／劉復基
因為壓力過大而導致打擊失常的洛杉磯道奇隊我國好手胡金龍，26日在3A拉斯維
加斯51區隊的比賽大顯神威，5打數4安打、4打點，包括2支三壘安打及勝利打點
的二壘安打，使他在復出後七場比賽的打擊率高達4成23（26支11），以這樣突
出的表現，8月就應該有機會重返大聯盟了。
胡金龍今年球季原先一直待在大聯盟，但是表現未如預期，求好心切的他愈打愈
著急，甚至因為壓力過大而出現視力的問題，6月9日在49場比賽後，留下1成59
打擊率、7分打點的成績，被下放到小聯盟。
6月11至13日胡金龍的視力依舊有問題，在3場比賽11個打數只擊出2支安打，迫
使他列入小聯盟的傷兵名單，經過醫生的檢查後，歸咎於心理壓力過大而造成的
，在休息一個多月後，7月19日胡金龍再穿上51區隊的球衣，把守他最熟悉的游
擊大關。
胡金龍19日的比賽手感還未恢復，擊出一個二壘滾球、兩記右外野飛球，3打數
都未擊出安打；不過20日開始漸入佳境，連續4場比賽都揮出安打，打出一波打
擊率4成67（15支7）的高潮，其中21日還跑回1分、22日打得1分打點、23日更敲
出1支二壘安打的長打。
24日未上場、25日3打數摃龜後，胡金龍26日把積蓄兩天的能量完全釋放。第一
局在隊友攻占一、二壘時擊出游擊滾球，結束51區隊的攻勢；第四局擊出右外野
落點奇佳的安打，幫助隊友馬薩（Luis Maza）推進到三壘。
第五局在二、三隊有跑者的情況下，適時揮出左外野滾地二壘安打，打得逆轉戰
局的兩分打點，使51區隊6：5再取得領先；第七局胡金龍轟出中外野落點深遠的
三壘安打，第八局再敲出右外野平飛的三壘安打，這2支三壘安打各有1分打點，
這場比賽51區隊以13：8擊敗愛阿華小熊隊。
胡金龍單場5支4的表現，使得他在小聯盟的打擊率提升到3成51，如果他能延續
最近的打擊威力，8月或許有機會取代6月6日才交易來的貝洛亞（Angel Berroa
），因為貝洛亞從6月8日起的35場比賽，只有2成10的打擊率，逼得道奇隊7月20
日又簽下歐蘇納（Pablo Ozuna）當備胎。
道奇隊現在由加西亞帕拉（Nomar Garciaparra）擔任游擊手，但是加西亞帕拉
有舊傷纏身的陰影，他與二壘手老將肯特（Jeff Kent）都需要有人替換，而歐
蘇納似乎也得不到教練團的信賴，所以胡金龍只要恢復正常，隨時有重返大聯盟
的機會，希望他能夠把握這個千載難逢的好時機，在道奇隊內野防區站穩腳步。
【2008/07/28 民生@報】
http://news.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20080727003970
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.135.150
※ 編輯: jackhg 來自: 59.115.135.150 (07/28 12:08)