〈MLB〉McLouth開轟 海盜補賽技壓洋基
TSNA╱林柏翔 編譯
紐約洋基重返匹茲堡，為的是要將上個月因雨延期的比賽完成，只是洋基
似乎將最近連勝的氣勢留在紐約，終場以2比4不敵海盜，海盜外野手Nate
McLouth在7局下轟出致勝的2分砲。
美國時間6月24日至26日，洋基作客至匹茲堡打三連戰，最後一場比賽因
雨未打完，所以只好延到今天（11日）完成，不過再回到這裡，雙方的命
運變得大不同，6月26日打到3局上取得3比1領先的洋基，這次卻是大半時
間都處於落後的局面。
2006年國聯打擊王Freddy Sanchez先造成對手的麻煩，在第3局三壘有人
的情況下，適時敲出一壘安打為球隊打下分數，5局同樣在隊友進佔到得
分大門口時，以高飛犧牲打送回壘上跑者，比賽打完前半段，海盜取得2
比0的領先。
7局洋基終於開張，兩人出局後以2支安打與1次觸身球保送攻佔滿壘，接
下來上場打擊的正是前一天對坦帕灣光芒敲出再見安打的Bobby Abreu，
這位洋基右外野手把握住機會，以右邊方向一壘安打送回兩位隊友，將雙
方比數扳平。
可是洋基的喜悅之情沒有維持太久，下個半局馬上又把剛吞下的分數吐了
回去。Jose Veras接替Mike Mussina投球，但面對首位打者就投出保送，
入選國聯明星隊的McLouth立刻補上1支2分砲，海盜再度要回2分領先。其
實為了突破平手局面，McLouth一開始是要觸擊推進壘上跑者，因為沒有
成功，才改為正常揮棒，想不到卻意外獲得更好的結果，以紅不讓為球隊
打下致勝分。
此役雙方的先發投手與上次一樣，仍是Paul Maholm對決Mussina，但比賽
結果卻是與上次不盡相同。Maholm主投8局丟掉2分，順利拿到本季個人的
第6勝（另5敗）。Mussina表現也不差，有6局失2分的優質演出，可惜牛
棚放火，讓穆帥錯過在明星賽前拿下第12勝的機會。
2008/7/11 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200807/20080711509535.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20