2008.7.18 TSNA
作者：林柏翔 編譯
紐約大都會的戰績快追上費城費城人，所以這支目前在國聯東區領先的球隊立刻有所
回應，將奧克蘭運動家的Joe Blanton交易過來，以強化先發投手陣容。
費城人目前仍在國聯東區領先，不過當大都會在明星賽前打出一波9連勝的氣勢後，領
先的差距逐漸縮小到只剩下半場，費城人當然不想將王座拱手讓出，所以持續試圖補
強戰力。運動家的助理總經理David Forst就說：「費城相當地積極，他們表明需要先
發投手來幫忙，所以我們能讓這筆交易完成。」
費城人助理總經理Mike Arbuckle也說：「我們一直在嘗試強化我們的先發輪值，感覺
上我們已經做到了，我們認為Joe是非常強壯且具競爭性的投手，有在爭奪分區冠軍之
路上投球的心理素質，他的耐投也能分攤牛棚的負擔。」
過去兩季合計投出30勝的Blanton，本季至今表現不盡理想，先發出賽20場，只繳出5
勝12敗、防禦率4.96的成績，雖然季初擔任對波士頓紅襪東京開幕戰的先發投手，但
最後還是被交易掉。運動家從費城人換來2A左投Josh Outman、1A二壘手Adrian
Cardenas與1A外野手Matt Spencer。
運動家本季可說是清倉大拍賣，不久前才將Rich Harden送到芝加哥小熊，現在又把
Blanton交易掉，雖然有人質疑運動家是否已經放棄本季，但這支暫居美聯西區第2的
球隊認為，這只是球隊向來致力於農場系統發展而已。
http://sports.yam.com/tsna/sports/200807/20080718628665.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.181.31