MLB》天使兩記重拳 松板六局上被打「爆」
六局上松板遭天使兩記重拳擊倒。資料照片／Getty Images提供
特約記者孫羽揚／綜合報導
洛杉磯天使隊考契曼（Casey Kotchman）和杭特（Torii Hunter）今天在六局上轟
出全壘打，合力敲下5分打點，兩記重拳把紅襪先發投手松板大輔（Daisuke Matsu
zaka）KO下場，率隊7：5打敗主場紅襪隊。
天使隊對紅襪已取得 6連勝，為1961-62年8連勝紅襪隊以來，最長連勝紅襪隊的紀
錄。松板大輔今天投5局，被擊出7支安打，其中包括2支全壘打，失6分，中止近期
5連不敗本吞下本季第2敗。
松板自 6月21日出戰紅雀投一局失7分後，中止開季8連勝後，今天出戰全聯盟戰績
排名第一的洛杉磯天使隊，六局上半遭遇「空襲警報」，先被考契曼轟出 2分全壘
打，反以2：3落後，再被杭特轟出3分砲，松板被打爆，本季戰績11勝2敗，防禦率
3.04。
二局上天使隊1人出局滿壘下，李維拉（Juan Rivera）打出高飛犧打，助天使1：0
領先；四局下紅襪隊尤基里斯（Kevin Youkilis）獲四壞球保送，歐提茲（David
Ortiz）二壘安打，形成沒人出局二、三局有跑者，拉米瑞茲（Manny Ramirez）適
時敲出中外野安打，打回2分打點，使紅襪2：1超前。
松板在前五局投得不錯，除了第二局外，其餘四局都讓對手3上3下，但六局上一開
始就四壞球保送天使第1棒費金斯（Chone Figgins），費金斯隨後又盜上二壘，松
板接著被考契曼轟出右外野全壘打（本季第12支），然後伊斯杜利斯（Maicer Izt
uris）二壘安打、葛雷瑞（ Vladimir Guerrero）一壘安打，沒人出局一、三有跑
者，紅襪隊喊暫停後，杭特逮到松板一顆失投的變速球，轟成左外野全壘打（本季
第16支），也把松打退場。
紅襪隊換上23歲菜鳥右投麥斯特森（Justin Masterson）中繼，此局又遭 2支安打
與1支高飛犧牲打再失1分，天使隊在六局上一口氣攻下6分，反倒以7：2領先。
紅襪隊仍未放棄，六局下勞瑞( Jed Lowrie)用二壘安打打回1分；八局下艾斯伯利
（Jacoby Ellsbury）在 2人出局一、二壘有跑者時打出左外野安打再搶回1分，追
成4：7；九局下紅襪最後反攻機會， 2人出局後拉米瑞茲轟出本季個人第20支的全
壘打，但紅襪已無力再追分。
天使先發投手威佛（Jered Weaver）投5.2局被擊出6支安打、3次保送與4次三振，
失掉 3分，摘下本季個人第9勝（8敗），而K-Rod（Francisco Rodriguez）後援一
局失1分，仍順利拿下本季第44場救援成功。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=60162&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168