MLB／薩克森和洋基簽約 洋基賺到
洋基隊對剛簽下的右打強打者薩克森（Richie Sexson）冀予厚望。（圖／美聯
社）
2008/07/19 11:51體育中心／綜合報導
洋基隊兩名強打戴蒙（Johnny Damon）及松井秀喜（Hideki Matsui）都在傷兵
之列，水手隊的薩克森（Richie Sexson）上周剛被釋出，今（19）日已和洋基
隊完成簽約，並馬上被放入先發陣容對戰運動家左投史密斯（Greg Smith）。
薩克森在對戰右投時表現並不好，但遇上左投時則威力全開，打出71打數、50支
全壘打，打擊率0.343的好成績。洋基隊隊伍中滿是左打強打者，洋基盼薩克森
這位右打強打者的加入，能為洋基多拿點分數。
「我想洋基目前的陣容並沒有完整發揮實力，而對中途加入的我來說，則有很多
幫忙的機會。」薩克森說，「我很興奮可以來到這裡，這一定會很有趣。」現年
33歲的薩克森本季打擊率為0.218，有11支全壘打和30分打點。
「他是那種能靠著揮棒改變局勢的人。」洋基總教練喬拉第（Joe Girardi）說
。因簽下薩克森，洋基將崔伯（Billy Traber）下放3A，並將肋骨骨折的休斯（
Phil Hughes）由15日傷兵名單轉到60日傷兵名單。
薩克森自1997年加入大聯盟，曾為釀酒人隊及響尾蛇隊效力，並於2004年和水手
隊簽下四年合約。洋基簽下薩克森僅需支付對低薪39萬美元比例，水手隊則將支
付其餘的1400萬美金，對洋基隊來說十分划算。
「你打得越好，就越有機會上場比賽。」喬拉第說，「他（薩克森）很夠力，防
守方面也不錯，接下來就看他的能耐了。」
http://www.nownews.com/2008/07/19/341-2306868.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.195.105