2008.7.12 中央社
記者黃兆平／紐約訊
來自台灣、目前效力於波士頓紅襪職棒隊1A格林威爾驅動隊的林哲瑄，入選美國小聯
盟未來之星明星賽的世界隊隊員。他表示，若有機會代表台灣參加今年北京奧運，一
定盡全力替國家爭光。
美國職棒第七十九屆全明星賽預定十五日在洋基球場開打，賽前的十三日中午將先舉
行未來之星明星賽，這也是興建迄今八十六年的洋基球場最後一年經典之役。紐約街
頭最近都可以看到全明星賽的宣傳旗幟與標語。
來美近二年林哲瑄這次以優異表現入選未來之星明星賽，今天北上紐約準備明天的賽
事。
林哲瑄所屬球隊昨天傍晚在新澤西與費城小聯盟隊對壘。他說，這一、兩年學到很多
，剛來時很緊張，但最近心態進步最多，技術及攻擊也進步不少，不會像去年一樣，
只想打安打。
他表示，由於需要與教練溝通，語言是最重要的問題，最近有了翻譯後，情況比較好
。在球場上若看到來自台灣的球迷，他就特別興奮，也會想表現好一點。
談到對自己未來的期許，即將滿二十歲的林哲瑄表示，「一切慢慢來」，急不得，最
主要是不要受傷；他也希望能有機會向「學長」、洋基隊投手王建民請益、取經。
被台灣球迷取名「鈴木一瑄」的林哲瑄，去年加盟紅襪隊自由契約球員，目前效力紅
襪1A的格林威爾驅動隊，擔任外野手。他是以優異的打擊表現入選小聯盟未來之星明
星賽世界隊隊員。
http://sports.yam.com/cna/sports/200807/20080712529852.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.244.225