沙巴西亞1換4 交易到釀酒人隊
民生＠報╱民生＠報 2008-07-08 07:00
文／劉復基
戰績在美國聯盟中區墊底的克利夫蘭印地人隊，7日將2007年美聯賽揚獎最佳投手沙
巴西亞（C.C. Sabathia），以一換四的方式交易到密爾瓦基釀酒人隊，使國家聯盟
中區排名第二的釀酒人隊，爭奪季後賽門票增添保證。
2007年投出19勝7敗、3.21防禦率、209次三振的沙巴西亞，將在今年球季結束後成為
自由球員，印地安人隊明白留不住沙巴西亞的事實，加上球隊戰績一直拉抬不起，所
以決定用沙巴西亞為交易籌碼，從釀酒人隊換來4名有潛力的新秀，為來年重新佈陣
作整備。
釀酒人隊目前戰績49勝39敗，落後芝加哥小熊隊3.5場勝差，不管是分區第一或外卡
的競爭，都有極大的機會晉級季後賽，這將是他們自1982年以來最有希望的一次，所
以全力爭取沙巴西亞，與陣中主力投手謝茲（Ben Sheets）組成左、右兩大護法。
沙巴西亞今年的表現不錯，但是欠缺隊友的火力支援，他本季的18場先發比賽中，有
11場比賽印地安人隊得分沒有超過2分，所以戰績為6勝8敗，防禦率3.83，三振123次
；值得注意的是，他在最近3場跨聯盟的比賽，有2場贏得勝投，所以他從美聯轉換到
國聯發展，恐怕會讓國聯的球隊頭痛一段時間。
沙巴西亞在今年春訓的時候，拒絕了印地安人隊提出4年7200萬美元的續約條件，同
時表明在今年球季結束前，不會與印地安人隊談新約，所以他的目的就是要向自由球
員市場，爭取未來更有「錢途」的保障，現在印地安人隊把麻煩丟給釀酒人隊，不過
釀酒人隊的這間「小廟」，未來恐怕留不住這個「大和尚」。
釀酒人隊用來交易的小聯盟新秀為左外野手拉波塔（Matt LaPorta）、投手布瑞森（
Rob Bryson）、傑克森（Zach Jackson）與另一名還未確定的小聯盟好手。
釀酒人隊今年的王牌投手就是謝茲，目前17場先發的戰績10勝2敗、防禦率2.77、三
振97次，寫下生涯最佳的紀錄；謝茲今年是他4年3850萬美元合約的最後一年，他也
擺明球季後去自由球員市場測試身價；醅酒人隊另一先發好手是巴拉（Manny Parra
），戰績8勝2敗、防禦率3.69、三振72次。
http://news.yam.com/msn/sports/200807/20080708440954.html
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6