MLB／建仔拆除石膏！ 9月重返投手丘希望濃厚
建仔今天拆掉石膏，預計復健6到7週後，9月重返投手丘希望相當濃厚。（圖／
美聯社資料照）
記者陳孟孟／綜合報導
經過將近一個半月的時間，王建民的復健總算有突破性的發展，目前包在建仔右
腳的石膏確定在今天（美國時間週二）拆除，未來大約有一週的時間必須靠著柺
杖走路，9月順利重返投手丘希望相當濃厚。
洋基球團在今天與巴爾的摩金鶯進行第二場系列戰賽前向媒體宣佈了建仔拆除石
膏的消息，總教頭吉拉迪接受媒體採訪時多次露出笑容，他表示，若是建仔復健
情況良好，在今年球季結束前能重返球隊機會相當大，預計往後的復健為期6到7
周。
洋基官網指出，建仔拆除石膏後，目前右腳上穿著黑色的保護靴並拄著柺杖，建
仔表示，不清楚自己到底什麼時候能夠能開始投球，而根據《紐約時報》的報導
指出，建仔大約一個星期過後就能正常走路，也許之後可以開始練投，但要在椅
子上進行。
已經經過了一個半月的復健時間，建仔的唯一感想就是「Boring」（無聊），他
期望能趕緊擺脫拐杖，並且指出，未來球隊將在他的鞋子裡加上一種充滿空氣的
鞋墊，幫助他開始正常走路。
對於建仔復健有突破性發展的好消息，吉拉迪顯得相當開心，洋基在明星賽後取
得8連勝，一舉拉近了與紅襪、光芒的勝場差距，今年能夠進入季後賽的希望仍
相當濃厚，建仔若能在9月適時回到先發，對球隊來說絕對是打了一記強心針。
「我相信這次絕對是一個相當好的機會能讓他回到球隊」，吉拉迪說，「是否確
定是在9月1日，又或許還要再延長一小段日子，但我仍然認為他絕對能在9月回
到先發」。
【2008/07/30 NOWnews】
http://www.nownews.com/2008/07/30/732-2312412.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.196.90