http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=59572&N_Class=2
MLB》小熊補強投手 換來運動家右投哈登
記者劉祥航／綜合報導
在密爾瓦基釀酒人隊獲得沙巴西亞 （CC Sabathia）後，同區領先的芝加哥
小熊隊立刻有所回應，與奧克蘭運動家隊進行交易，得到王牌投手哈登（Ri
ch Harden）。
小熊隊和運動家隊共進行6人交易，小熊隊得到右投哈登及右投高丁（Chad
Gaudin），運動家隊得到投手賈拉漢（Sean Gallagher）、外野手摩頓（Ma
tt Murton）及派特森（Eric Patterson），以及小聯盟球員唐諾森（John
Donaldson）。
小熊隊總經理韓德利（Jim Hendry）表示，他們過去幾周都一直在交涉這個
交易。換來的哈登將在2009年成為自由球員，本季13次先發拿下5勝1敗，防
禦率2.34，他今年的年薪為475萬美元。
哈登最大的缺點是容易受傷，他上個月才因右肩拉傷休養，生涯6年中共有6
次進入傷兵名單。小熊隊希望哈登在周三就可加入球隊。
【2008/07/09 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.84.167