http://news.yam.com/tsna/sports/200807/20080709468491.html
〈MLB〉入選明星隊 A-Rod少賺600萬
TSNA╱林柏翔 編譯
A-Rod順利入選美聯的明星隊，不過新合約卻讓他少賺20萬美元（約600萬新
台幣）的獎金？原來這位明星三壘手在去年季後選擇從舊合約逃脫，這也連
帶讓原本合約中的激勵條款跟著失效。
球員與球隊所簽的合約中，有時除了年薪之外，還會有其他的激勵獎金，以
鼓勵球員可以拿出更好的表現。 A-Rod的前一份合約就包含了這些項目，當
時的條款是訂定：如果入選美聯的全明星隊，將能獲得10萬美元的獎金；如
果在球迷的票選中可以成為所屬聯盟的最高票的話，也能拿到10萬美元。
不過這位全聯盟身價最高的球星在去年季後選擇從舊的合約中逃脫，也表示
舊的合約中的條款就此終止，儘管之後又與紐約洋基簽了一份新合約，但新
合約中並沒有這些激勵項目，所以 A-Rod雖然成為美聯明星隊的人氣王，卻
也讓他少賺了20萬美元。
A-Rod的上一份合約是在2001年球季前與德州遊騎兵所簽下的10年價值2億5200
萬美元的合約，但就在去年世界大賽期間， A-Rod選擇成為自由球員，之後
再與洋基簽了一份10年 2億7500萬美元的新合約，如果未來這位「億元男」
能打破大聯盟史上的全壘打紀錄的話，新合約的總值更將上看到3億500萬美
元。
新合約不僅沒有上述兩項激勵條款，其他季後的獎項像是年度 MVP、金手套
與銀棒獎等也都沒有獎金，不過就算沒有這些紅利， A-Rod仍舊是聯盟身價
最高的球員，所以這點「小錢」A-Rod應該也不會太在乎才是。
【2008/07/09 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.84.167